Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

Búsqueda básica
Búsqueda avanzada

Resultados para la búsqueda "decaure" dentro de todas las áreas temáticas

decaure

<Dret>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  decaure, v intr
  • es  decaer

<Dret>

Definición
En un òrgan col·legiat, no caldre debatre un text perquè va associat o depèn d'un altre que ha estat retirat o rebutjat.

Nota

  • Àmbit: Inespecífic
  • Ex.: Com que el projecte de llei es va retirar, l'esmena que s'hi havia presentat va decaure.
decaure

<Dret>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  decaure, v intr
  • es  decaer

<Dret>

Definición
Perdre la vigència o el vigor legals.

Nota

  • Àmbit: Inespecífic
  • Ex.: Al final de la legislatura decauen totes les tramitacions.
decaure

<Dret>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  decaure, v intr
  • es  decaer

<Dret>

Definición
Ometre el tractament d'un punt de l'ordre del dia perquè no escau de fer-ho.

Nota

  • Àmbit: Inespecífic
  • Ex.: La sol·licitud de compareixença no té sentit perquè la compareixença ja s'ha dut a terme; per tant, aquest punt decau.
decaure

<Dret>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  decaure, v intr
  • es  decaer, v intr
  • fr  devenir caduc, v intr
  • en  fall, to, v intr

<Dret>

Definición
Tancar-se, una tramitació parlamentària, per caducitat o perquè no s'ha defensat la iniciativa parlamentària.

Nota

  • El verb decaure s'usa en el context parlamentari referit a tramitacions parlamentàries. No és adequat utilitzar-lo referit a un dret o un recurs, amb el sentit de 'prescriure'.