Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "desatent" dentro de todas las áreas temáticas

línia de descens línia de descens

<17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 01 Esquí alpí>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  línia de descens, n f
  • es  línea de descenso
  • fr  ligne de descente
  • en  line of descent

<Esport > 17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 01 Esquí alpí>

Definición
Línia imaginària traçada per un esquiador en el transcurs d'un descens.
línia de descens línia de descens

<Esport > Esports d'hivern. Neu>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia dels esports d'hivern [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2004-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/29/>

  • ca  línia de descens, n f
  • es  línea de descenso
  • fr  ligne de descente
  • en  line of descent

<Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí alpí>

Definición
Línia imaginària traçada per un esquiador en el transcurs d'un descens.
regla de filiació regla de filiació

<Ciències socials > Antropologia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'antropologia. Barcelona: Fundació Barcelona, 1993. 153 p. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-05-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  regla de filiació, n f
  • es  regla de filiación
  • en  descent rule

<Antropologia>

Definición
Regla que determina l'adscripció d'un individu a un grup a través de vincles genealògics restrictius.
s'està desfent la instal·lació s'està desfent la instal·lació

<TIC > Informàtica>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  s'està desfent la instal·lació
  • en  rolling back installation

<Localització > Fraseologia>

tronc tronc

<Sociologia > Organització social>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  tronc, n m
  • es  tronco, n m
  • fr  souche, n f
  • en  lineage, n
  • en  stock, n
  • en  stock of descent, n

<Sociologia > Organització social>

Definición
Línia principal d'una família, d'on surten les altres, en l'arbre genealògic tradicional.