Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "desconsideraci��" dentro de todas las áreas temáticas

petició de reconsideració petició de reconsideració

<Dret > Dret parlamentari > Activitat parlamentària>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

PARLAMENT DE CATALUNYA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE LA PRESIDÈNCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de l'activitat parlamentària [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/289/>
En un bon nombre de termes, al camp Nota s'ofereix l'enllaç a un vídeo que mostra l'equivalent en llengua de signes catalana.

  • ca  petició de reconsideració, n f
  • oc  peticion de reconsideracion, n f
  • es  petición de reconsideración, n f
  • fr  demande de réexamen, n f
  • en  review request, n

<Activitat parlamentària > Organització i funcionament>

Definición
Petició a la Mesa del Parlament que pot plantejar un grup parlamentari si discrepa d'una decisió adoptada per la Mesa relativa a la qualificació o a l'admissió o inadmissió de tramitacions parlamentàries o a altres decisions que ha pres amb relació a un altre escrit o document parlamentari.

Nota

  • 1. La presentació d'una petició de reconsideració suspèn el tràmit objecte de la petició fins que la Mesa del Parlament pren una decisió, en el termini de quatre dies, després d'escoltar la Junta de Portaveus.
  • 2. Vegeu també "acord de la Mesa del Parlament".
reconsideració reconsideració

<11 Esports nàutics > 01 Vela>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  reconsideració, n f
  • es  reconsideración
  • fr  réparation
  • en  redress

<Esport > 11 Esports nàutics > 01 Vela>

Definición
Revisió efectuada pel comitè de protestes de la puntuació obtinguda per un veler en la classificació d'una regata, com a conseqüència d'una al·legació del veler afectat.