Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "emir" dentro de todas las áreas temáticas

emir emir

<Política > Ideologia. Règims>

Fuente de la imagen del término

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  emir, n m
  • es  emir
  • fr  émir
  • en  emir

<Política > Ideologia. Règims>

Definición
Als països islàmics, cap militar, governador o príncep.
emir emir

<Política > Ideologia. Règims>

Fuente de la imagen del término

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  emir, n m
  • es  emir
  • fr  émir
  • en  emir

<Política > Ideologia. Règims>

Definición
Als països islàmics, títol que porten els prínceps de les famílies reials.
emir emir

<Política > Ideologia. Règims>

Fuente de la imagen del término

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  emir, n m
  • es  emir
  • fr  émir
  • en  emir

<Política > Ideologia. Règims>

Definición
Sobirà d'un emirat.
Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ASSOCIACIÓ UNESCO PER AL DIÀLEG INTERRELIGIÓS. Diccionari de religions [en línia]. Barcelona: TERMCAT. Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/193/>

  • ca  emir, n m

<Religions > Islam>

Definición
Persona investida de poder i, per extensió, governador o príncep.

Nota

  • En un principi, l'emir designava els caps militars que depenien dels primers califes. Sota la dinastia dels omeies, l'emir era el governador de província, amb una autoritat semblant a la del califa: dirigia la pregària, era el cap de l'exèrcit, de l'administració i de la justícia. Més tard, el seu poder va ser limitat pel nomenament d'un administrador i d'un jutge o cadi per part del califa. Actualment, l'emir és un membre de la família que regna o el sobirà d'un principat (emirat) al golf Pèrsic.
  • La denominació emir significa, en àrab, 'comandant' o 'cap'.
  • També es documenta la grafia amir.