Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "encimat" dentro de todas las áreas temáticas

entitat amb ànim de lucre entitat amb ànim de lucre

<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  entitat amb ànim de lucre, n f
  • es  entidad con fines de lucro
  • es  entidad con fines lucrativos
  • fr  entité à but lucratif
  • en  profit-oriented institution

<Auditoria i comptabilitat > Institucions i societats>

entitat asseguradora entitat asseguradora

<Economia > Finances > Assegurances>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'assegurances: terminologia i fraseologia. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 214 p.
ISBN 84-393-5519-X

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  entitat asseguradora, n f
  • ca  assegurador | asseguradora, n m, f sin. compl.
  • es  asegurador
  • es  entidad aseguradora
  • en  carrier
  • en  insurance carrier
  • en  insurance company
  • en  insurer

<Assegurances > Entitat asseguradora > Tipus>

Definición
Persona jurídica que assumeix el risc contractualment pactat i està obligada a pagar un capital o indemnització o a prestar un servei en canvi d'una prima.
entitat asseguradora entitat asseguradora

<Dret mercantil>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  entitat asseguradora, n f
  • ca  assegurador | asseguradora, n m, f sin. compl.
  • es  asegurador | aseguradora
  • es  entidad aseguradora

<Dret mercantil>

Definición
Persona jurídica, ja sigui societat anònima, societat mútua, cooperativa d'assegurança o mutualitat de previsió social, que té com a activitat i objecte exclusius realitzar contractes d'assegurances.

Nota

  • Àmbit: Espanya
  • Aquesta persona jurídica ha d'estar autoritzada pel Ministeri d'Economia i inscrita en el Registre Especial d'Entitats Asseguradores, i la seva activitat pot ser supervisada per la Direcció General d'Assegurances i Fons de Pensions.
    L'entitat asseguradora, en virtut del contracte d'assegurança, s'obliga a pal·liar econòmicament els danys que pateix la persona assegurada o una tercera persona a conseqüència de l'esdeveniment del risc que cobreix la pòlissa de l'assegurança.
entitat associativa entitat associativa

<Ciències socials > Serveis socials>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE BENESTAR I FAMÍLIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de serveis socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/118/>

  • ca  entitat associativa, n f
  • es  entidad asociativa

<Serveis socials > Persones > Agents>

Definición
Entitat que emana d'una associació i que és el canal habitual de participació cívica en el sistema de serveis socials.
entitat auditada entitat auditada

<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  entitat auditada, n f
  • es  entidad auditada
  • fr  entité auditée
  • fr  entité vérifiée
  • en  audit entity
  • en  auditee

<Auditoria i comptabilitat > Institucions i societats>

entitat autònoma entitat autònoma

<Dret > Dret administratiu>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de dret administratiu [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/169/>

  • ca  entitat autònoma, n f
  • es  entidad autónoma, n f

<Dret administratiu > Organització administrativa>

Definición
Ens públic creat per llei com a instrument per a la gestió de determinats serveis públics.
entitat avaluadora entitat avaluadora

<Economia > Comerç > Comerç electrònic>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia del comerç electrònic [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2007. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/15/>

  • ca  entitat avaluadora, n f
  • es  entidad de evaluación
  • fr  autorité d'évaluation
  • en  assessment entity

<Comerç electrònic > Agents > Empreses i organitzacions>

Definición
Entitat pública o privada que s'encarrega d'emetre informes tècnics sobre els prestadors de serveis de certificació que hagin sol·licitat la seva acreditació o els productes per als quals hagin demanat certificació.
entitat avaluadora entitat avaluadora

<TIC > Àmbit: Política i administració>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE GOVERNACIÓ I RELACIONS INSTITUCIONALS; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia bàsica de l'administració electrònica i els processos [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/170/>

  • ca  entitat avaluadora, n f
  • es  entidad de evaluación
  • fr  autorité d'évaluation
  • en  assessment entity

<Administració electrònica i processos > Qualitat i planificació estratègica>

Definición
Entitat pública o privada que s'encarrega d'emetre informes tècnics sobre els prestadors de serveis de certificació que hagin sol·licitat l'acreditació o sobre els productes per als quals hagin demanat certificació.
entitat avaluadora entitat avaluadora

<Dret > Dret administratiu > Administració electrònica. Processos>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE GOVERNACIÓ I RELACIONS INSTITUCIONALS; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia bàsica de l'administració electrònica i els processos [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/170/>

  • ca  entitat avaluadora, n f
  • es  entidad de evaluación
  • fr  autorité d'évaluation
  • en  assessment entity

<Administració electrònica i processos > Qualitat i planificació estratègica>

Definición
Entitat pública o privada que s'encarrega d'emetre informes tècnics sobre els prestadors de serveis de certificació que hagin sol·licitat l'acreditació o sobre els productes per als quals hagin demanat certificació.
entitat certificadora entitat certificadora

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Societat de la informació. Noves tecnologies i Internet: diccionari terminològic. 2a ed. rev. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2003. 345 p. ISBN 84-393-6127-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  entitat certificadora, n f
  • es  entidad certificadora
  • fr  autorité de certification
  • en  certificate authority

<Societat > Serveis > Internet>

Definición
Entitat que en una xarxa de telecomunicacions expedeix certificats electrònics per tal d'autenticar les parts que intervenen en una transacció electrònica.

Nota

  • Un exemple d'entitat certificadora és FESTE (Fundación para el Estudio de la Seguridad de las Telecomunicaciones).