Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "ensordiment" dentro de todas las áreas temáticas

emmascarament emmascarament

<Otorrinolaringologia>, <Tècniques diagnòstiques i de tractament>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
Es tracta d'un diccionari que ofereix les dades en curs de treball del projecte DEMCAT, que té com a objectiu l'elaboració d'un nou diccionari de medicina en llengua catalana. El contingut, que es va actualitzant i ampliant periòdicament, té com a punt de partida la segona edició en línia del Diccionari enciclopèdic de medicina, consultable en el Portal CiT de l'Institut d'Estudis Catalans.

Per a veure amb detall els criteris de marcatge de les fitxes, es pot consultar el producte complet a la pàgina de diccionaris en línia del web del TERMCAT. Igualment, per a obtenir més informació sobre el projecte, es pot consultar el web del projecte DEMCAT.

  • ca  emmascarament, n m
  • ca  ensordiment, n m sin. compl.

<Otorrinolaringologia>, <Tècniques diagnòstiques i de tractament>

Definición
Tècnica usada en audiometria que consisteix a emetre un soroll a l'orella no explorada per tal que la còclea no pugui sentir el so de prova que s'emet a l'orella explorada. També es coneix per ensordiment.
emmascarament emmascarament

<Ciències de la salut > Otorrinolaringologia>

  • ca  emmascarament, n m
  • ca  ensordiment, n m
  • es  enmascaramiento
  • es  ensordecimiento
  • en  masking

<Otorinolaringologia > Otologia > Exploració > Tècniques>

Definición
Tècnica usada en audiometria consistent a emetre un soroll en l'orella no explorada perquè la còclea no pugui sentir el so de prova que s'emet en l'orella explorada.
ensordiment ensordiment

<Llengua > Lingüística>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:

PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en curs d'edició en línia: 2022].

  • ca  ensordiment, n m
  • ca  dessonorització, n m sin. compl.
  • es  desonorización
  • es  ensordecimiento
  • fr  assourdissement
  • fr  dévoisement
  • en  devoicing

<Lingüística>

Definición
Procés de pèrdua del tret sonor d'una articulació, com a canvi diacrònic o bé com a realització sincrònica motivada pel context.

Nota

  • Per exemple, l'ensordiment de les obstruents sonores en posició final absoluta o, diacrònicament, l'ensordiment de les sibilants sonores en el dialecte apitxat.
ensordiment ensordiment

<Llengua > Lingüística>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ BARCELONA. Diccionari de lingüística. Barcelona: Fundació Barcelona, 1992. 219 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-88169-04-3

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  ensordiment, n m
  • es  desonorización
  • es  ensordecimiento
  • fr  assourdissement
  • fr  dévocalisation
  • en  devoicing
  • en  unvoicing

<Lingüística>

Definición
1.Procés pel qual una consonant sonora esdevé sorda. 2.Assimilació de sordesa.
ensordiment ensordiment

<Didàctica > Llengua i habilitats lingüístiques>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE LES ILLES BALEARS. SERVEI LINGÜÍSTIC. GABINET DE TERMINOLOGIA. Lèxic de didàctica de la llengua i de les habilitats lingüístiques: Català-castellà-francès-anglès. Palma: Universitat de les Illes Balears. Servei Lingüístic, 2013. (LB; 7)
ISBN 978-84-8384-257-7
<http://slg.uib.cat/digitalAssets/242/242008_lexic_7.pdf>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  ensordiment, n m
  • es  ensordecimiento, n m
  • fr  assourdissement, n m
  • fr  dévocalisation
  • fr  dévoisement, n m
  • en  devoicing, n
  • en  unvoicing, n

<Didàctica > Llengua i habilitats lingüístiques>