Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "escriptura" dentro de todas las áreas temáticas

adequació descriptiva adequació descriptiva

<Llengua > Lingüística>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:

PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>

  • ca  adequació descriptiva, n f
  • es  adecuación descriptiva
  • fr  adéquation descriptive
  • en  descriptive adequacy

<Lingüística>

Definición
Mecanisme d'avaluació de gramàtiques basat no solament en la capacitat de generar les dades lingüístiques observables sinó també en la capacitat de descriure la competència dels parlants i els seus judicis intuïtius.
anàlisi descriptiva anàlisi descriptiva

<Arts > Música > Anàlisi musical>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per Joana Roigé, procedeix de l'obra següent:

ROIGÉ FOIX, Joana. Sobre la necessitat d'obres lexicogràfiques especialitzades: Creació d'un diccionari d'anàlisi musical [en línia]. Barcelona: Universitat Pompeu Fabra. Facultat de Traducció i Interpretació, 2022. Treball de fi de grau.
<https://repositori.upf.edu/handle/10230/53822>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per l'autora o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  anàlisi descriptiva, n f
  • es  análisis descriptivo, n m
  • en  descriptive analysis, n

<Anàlisi musical>

Definición
Anàlisi que té per finalitat determinar la significació d'una o més obres.

Nota

  • Exemple: Els títols són fonamentals per a aquesta anàlisi descriptiva, demostren el que Schumann tenia en ment quan va compondre aquestes peces i els va escriure com a guia per a la interpretació i execució.
anàlisi factorial descriptiva anàlisi factorial descriptiva

<Matemàtiques > Estadística>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'estadística. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 98 p. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-10-8

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  anàlisi factorial descriptiva, n f
  • es  análisis factorial descriptivo
  • en  descriptive factorial analysis

<Matemàtiques > Estadística>

Definición
Anàlisi multivariable que té per objecte la representació gràfica de les relacions existents entre les files, entre les columnes o entre les files i les columnes d'una matriu de dades.
anàlisi factorial descriptiva anàlisi factorial descriptiva

<Matemàtiques > Estadística>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'estadística. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 98 p. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-10-8

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  anàlisi factorial descriptiva, n f
  • es  análisis factorial descriptivo
  • en  descriptive factorial analysis

<Matemàtiques > Estadística>

Definición
Anàlisi multivariable que té per objecte la representació gràfica de les relacions existents entre les files, entre les columnes o entre les files i les columnes d'una matriu de dades.
anatomia descriptiva anatomia descriptiva

<Anatomia > Òrgans i sistemes>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  anatomia descriptiva, n f
  • ca  anatomia sistemàtica, n f sin. compl.

<Anatomia > Òrgans i sistemes>

Definición
Branca de l'anatomia que estudia analíticament la localització, forma i desenvolupament de les parts (òrgans, aparells, etc) dels éssers vius.
bibliografia descriptiva bibliografia descriptiva

<Biblioteconomia. Documentació > Bibliografia>

Fuente de la imagen del término

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  bibliografia descriptiva, n f
  • es  bibliorafía descriptiva
  • fr  bibliographie descriptive
  • en  descriptive bibliography

<Biblioteconomia. Documentació > Bibliografia>

Definición
Bibliografia en què la citació bibliogràfica està comlpetada amb descripcions sobre la tipografia, les il·lustracions, el format, l'enquadernació, etc.
còmoda escriptori còmoda escriptori

<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Glosario de la madera [en línia]. [S.l.]: Coopwood, 2020.
<https://www.coopwoodplus.eu/es/dictionario/>
Es tracta d'un glossari elaborat en el marc del projecte Coopwood (del programa POCTEFA 2014-2020) en el qual ha participat el TERMCAT, que es pot consultar en aquest enllaç:
<https://www.coopwoodplus.eu/es/inicio/>

  • ca  còmoda escriptori, n f
  • ca  còmoda secreter, n f
  • es  cómoda buró, n f
  • es  cómoda escritorio, n f sin. compl.
  • es  cómoda secreter, n f sin. compl.
  • fr  commode bureau, n f
  • eu  komoda-idazmahai, n

<Fusteria > Mobles>

client de SIG d'escriptori client de SIG d'escriptori

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  client de SIG d'escriptori, n m
  • es  cliente SIG de sobremesa
  • en  desktop GIS client

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Programari de SIG>

Definición
Aplicació de SIG client que obté dades d'un servidor de dades espacials.

Nota

  • Els clients de SIG d'escriptori corresponen a una arquitectura client-servidor.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
client de SIG d'escriptori client de SIG d'escriptori

<Ciències de la Terra>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  client de SIG d'escriptori, n m
  • es  cliente SIG de sobremesa
  • en  desktop GIS client

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Programari de SIG>

Definición
Aplicació de SIG client que obté dades d'un servidor de dades espacials.

Nota

  • Els clients de SIG d'escriptori corresponen a una arquitectura client-servidor.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
client de SIG d'escriptori client de SIG d'escriptori

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  client de SIG d'escriptori, n m
  • es  cliente SIG de sobremesa
  • en  desktop GIS client

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Programari de SIG>

Definición
Aplicació de SIG client que obté dades d'un servidor de dades espacials.

Nota

  • Els clients de SIG d'escriptori corresponen a una arquitectura client-servidor.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8