Cercaterm
Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública.
Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).
Resultados para la búsqueda "etiopia" dentro de todas las áreas temáticas
<Zoologia > Mamífers>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>
- ca íbex d'Etiòpia, n m
- es íbice de Etiopía, n m
- fr bouquetin d'Abyssinie, n m
- en Ethiopian Ibex, n
- en walia ibex, n
- de Äthiopien-Steinbock, n m
- nc Capra walie
<Mamífers > Cetartiodàctils > Bòvids>
<Ciències de la vida>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>
- ca íbex d'Etiòpia, n m
- es íbice de Etiopía, n m
- fr bouquetin d'Abyssinie, n m
- en Ethiopian Ibex, n
- en walia ibex, n
- de Äthiopien-Steinbock, n m
- nc Capra walie
<Mamífers > Cetartiodàctils > Bòvids>
<Zoologia > Mamífers>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>
- ca òrix dels oromos, n m
- es oryx de Etiopía, n m
- fr oryx d'Éthiopie, n m
- en Galla oryx, n
- de Galla-Oryx, n f
- nc Oryx gallarum
<Mamífers > Cetartiodàctils > Bòvids>
<Ciències de la vida>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>
- ca òrix dels oromos, n m
- es oryx de Etiopía, n m
- fr oryx d'Éthiopie, n m
- en Galla oryx, n
- de Galla-Oryx, n f
- nc Oryx gallarum
<Mamífers > Cetartiodàctils > Bòvids>
<Ciències de la vida>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.
Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.
Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.
- ca abellerol d'Etiòpia, n m
- es abejaruco etíope
- fr guêpier de Lafresnaye
- en Ethiopian bee-eater
- de Hochslandsprint
- nc Merops lafresnayii
- nc Merops variegatus lafresnayii alt. sin.
<31.01 Ocells > Coraciformes > Meròpids>
<Zoologia > Ocells>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.
Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.
Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.
- ca abellerol d'Etiòpia, n m
- es abejaruco etíope
- fr guêpier de Lafresnaye
- en Ethiopian bee-eater
- de Hochslandsprint
- nc Merops lafresnayii
- nc Merops variegatus lafresnayii alt. sin.
<31.01 Ocells > Coraciformes > Meròpids>
<Ciències de la vida>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>
- ca antílop salta-roques d'Etiòpia, n m
- es saltarrocas de Etiopía, n m
- fr oréotrague d'Éthiopie, n m
- en Ethiopian klipspringer, n
- de Äthiopien-Klippspringer, n m
- nc Oreotragus saltatrixoides
<Mamífers > Cetartiodàctils > Bòvids>
<Zoologia > Mamífers>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>
- ca antílop salta-roques d'Etiòpia, n m
- es saltarrocas de Etiopía, n m
- fr oréotrague d'Éthiopie, n m
- en Ethiopian klipspringer, n
- de Äthiopien-Klippspringer, n m
- nc Oreotragus saltatrixoides
<Mamífers > Cetartiodàctils > Bòvids>
<Ciències de la vida>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>
- ca búbal d'Etiòpia, n m
- es alcélafo de Etiopía, n m
- fr bubale tora, n m
- en tora hartebeest, n
- de Tora-Kuhantilope, n f
- nc Alcelaphus tora
<Mamífers > Cetartiodàctils > Bòvids>
<Zoologia > Mamífers>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>
- ca búbal d'Etiòpia, n m
- es alcélafo de Etiopía, n m
- fr bubale tora, n m
- en tora hartebeest, n
- de Tora-Kuhantilope, n f
- nc Alcelaphus tora
<Mamífers > Cetartiodàctils > Bòvids>
