Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "expressament" dentro de todas las áreas temáticas

deliberadament deliberadament

<Dret>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  deliberadament, adv
  • ca  de propòsit, adv sin. compl.
  • ca  expressament, adv sin. compl.
  • es  de propósito
  • es  deliberadamente
  • es  expresamente

<Dret>

Definición
D'una manera deliberada o amb deliberació.

Nota

  • Àmbit: Inespecífic
  • Ex.: L'advocat defensor va falsificar deliberadament dues de les proves.

    Ex.: Ha suspès el concurs oposició expressament.

    Ex.: Si es produeix una declaració falsa, duta a terme de propòsit o per negligència greu, s'aplica el que estableix l'article 72 del Reglament CE 817/2004.
ex professo ex professo

<Dret > Dret romà > Locucions i expressions llatines>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

PARLAMENT DE CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ASSESSORAMENT LINGÜÍSTIC. Diccionari de locucions i expressions llatines de l'àmbit parlamentari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/274>

  • la  ex professo, adv
  • ca  de manera deliberada, adv
  • ca  expressament, adv
  • ca  manifestament, adv
  • ca  obertament, adv
  • es  a propósito, adv
  • es  abiertamente, adv
  • es  de forma deliberada, adv
  • es  ex profeso, adv
  • es  expresamente, adv
  • es  exprofeso, adv
  • es  manifiestamente, adv

<Locucions i expressions llatines de l'àmbit parlamentari>

Definición
Significat literal: Declarat expressament, amb intenció.

Nota

  • Expressió d'ús general.
    Exemple: Aquest tractament informatiu incloïa, fins i tot, imatges gravades ex professo per a la notícia.