Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "film" dentro de todas las áreas temáticas

pel·lícula pel·lícula

<Laboratoris fotogràfics i cinematogràfics>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  pel·lícula, n f
  • ca  film, n m sin. compl.
  • es  film [CINEMA]
  • es  filme [CINEMA]
  • es  película
  • fr  film
  • fr  pellicule
  • en  film

<Indústria > Indústries manufactureres diverses > Laboratoris fotogràfics i cinematogràfics>

pel·lícula pel·lícula

<Indústria dels plàstics i el cautxú>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  pel·lícula, n f
  • ca  film, n m sin. compl.
  • es  filme
  • es  película
  • fr  feuille mince
  • fr  film
  • en  film

<Indústria > Indústria dels plàstics i el cautxú>

pel·lícula pel·lícula

<Empresa > Comunicació empresarial>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comunicació empresarial: publicitat, relacions públiques i màrqueting. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1999. 306 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0228-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  pel·lícula, n f
  • ca  film, n m sin. compl.
  • es  film
  • es  filme
  • es  película
  • fr  film
  • en  film

<Comunicació empresarial > Comunicació > Publicitat > Producció>

Definición
Cinta de material transparent que fa de suport a una emulsió fotosensible que permet la impressió d'imatges fotogràfiques o cinematogràfiques.
pel·lícula pel·lícula

<Empresa > Comunicació empresarial>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comunicació empresarial: publicitat, relacions públiques i màrqueting. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1999. 306 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0228-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  pel·lícula, n f
  • ca  film, n m sin. compl.
  • es  film
  • es  filme
  • es  película
  • fr  film
  • en  film
  • en  motion picture
  • en  movie

<Comunicació empresarial > Comunicació > Publicitat > Producció>

Definición
Obra cinematogràfica en suport fotogràfic o vídeo.
pel·lícula pel·lícula

<Ciències socials > Educació>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ENSENYAMENT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'educació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/132>

  • ca  pel·lícula, n f
  • ca  film, n m sin. compl.
  • es  película
  • fr  film
  • en  film

<Educació > Tecnologia de l'educació > Mitjans audiovisuals>

Definición
Cinta de material plàstic transparent que fa de suport a una emulsió fotosensible que permet la impressió d'imatges fotogràfiques o cinematogràfiques.
pel·lícula pel·lícula

<Arts > Cinema>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE LES ILLES BALEARS. SERVEI LINGÜÍSTIC. GABINET DE TERMINOLOGIA. Lèxic bàsic de cinema: Català-castellà-francès-anglès. Palma: Universitat de les Illes Balears. Servei Lingüístic, 2009. (LB; 5)
ISBN 978-84-8384-099-3
<http://slg.uib.cat/digitalAssets/184/184158_LexicCinema.pdf>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  pel·lícula, n f
  • ca  film, n m sin. compl.
  • es  filme, n m
  • es  película, n f
  • fr  film, n m
  • en  film [GB], n
  • en  movie [US], n

<Cinema>

pel·lícula pel·lícula

<Arts > Fotografia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE LES ILLES BALEARS. SERVEI LINGÜÍSTIC. GABINET DE TERMINOLOGIA. Lèxic bàsic de fotografia: Català-castellà-francès-anglès. Palma: Universitat de les Illes Balears, 2006. (LB; 4)
ISBN 84-7632-804-4
<http://slg.uib.cat/digitalAssets/149/149362_foto.pdf>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  pel·lícula, n f
  • ca  film, n m sin. compl.
  • es  película, n f
  • fr  film photographique, n m
  • en  photographic film, n

<Fotografia>

pel·lícula pel·lícula

<Audiovisuals > Plataformes de vídeo a la carta>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de les plataformes de vídeo a la carta [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/314/>

  • ca  pel·lícula, n f
  • ca  film, n m sin. compl.
  • es  filme, n m
  • es  película, n f
  • fr  film, n m
  • en  film, n
  • en  movie, n

<Vídeo a la carta > Continguts audiovisuals>

Definición
Obra audiovisual que explica una història.
pel·lícula pel·lícula

<TIC > Àmbit: Oci i entreteniment>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de les plataformes de vídeo a la carta [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/314/>

  • ca  pel·lícula, n f
  • ca  film, n m sin. compl.
  • es  filme, n m
  • es  película, n f
  • fr  film, n m
  • en  film, n
  • en  movie, n

<Vídeo a la carta > Continguts audiovisuals>

Definición
Obra audiovisual que explica una història.