Back to top
Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

NOGUÉS, Joaquim M. (coord.). Diccionari de gemmologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/168/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  pirop, n m
  • ca  granat de Bohèmia, n m sin. compl.
  • ca  robí de Colorado, n m sin. compl.
  • es  granate de Bohemia
  • es  piropo
  • es  rubí del Colorado
  • fr  grenat de Bohême
  • fr  pyrope
  • fr  rubis du Colorado
  • it  granato di Boémia
  • it  piropo
  • it  rubino del Colorado
  • en  Bohemian garnet
  • en  Colorado ruby
  • en  pyrope
  • de  böhmischer Granat
  • de  Colorado Rubin
  • de  Pyrop

<Gemmologia > Espècies gemmològiques > Òxids>, <Gemmologia > Espècies gemmològiques > Silicats>

Definición
Silicat d'alumini i magnesi, mineral que cristal·litza en el sistema cúbic, que pertany al grup dels granats i que estructuralment és un nesosilicat.

Nota

  • Denominació incorrecta (no es tracta de cap robí). El nom prové del lloc de procedència, l'estat de Colorado (EUA).
  • Denominació obsoleta. Es denominava granat de Bohèmia per l'abundància d'aquest mineral a la Bohèmia, regió del nord de la República Txeca.
  • És un dels granats més apreciats com a gemma i presenta un espectre d'absorció típic. El nom prové del mot grec pyros, 'de foc', en referència al color vermell intens. El sinònim granat de Bohèmia es considera obsolet. Per a designar el pirop també s'ha utilitzat, incorrectament, la denominació robí de Colorado (malgrat no ser cap robí).