Back to top
sessió individual sessió individual

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  sessió individual, n f
  • ca  caucus, n m sin. compl.
  • es  caucus, n m
  • es  sesión individual, n m
  • es  sesión privada, n f
  • fr  caucus, n m
  • fr  entretien séparé, n m
  • fr  rencontre individuel, n m
  • fr  séance individuelle, n f
  • it  caucus, n m
  • it  incontro riservato, n m
  • it  sessione privata, n f
  • en  caucus, n

<Resolució alternativa de conflictes>

Definición
Sessió que el mediador manté amb cadascuna de les parts per separat dins un procés de mediació, ja sigui perquè ho considera convenient o perquè ho demana una de les parts.

Nota

  • 1. La sessió individual, pel seu caràcter privat, facilita que les parts s'expressin lliurement, sense cohibició.