calc
calc
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ BARCELONA. Diccionari de lingüística. Barcelona: Fundació Barcelona, 1992. 219 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-88169-04-3
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca calc, n m
- es calco
- fr calque
- en calque
- en loan translation
<Lingüística>
Definición
Manlleu lèxic, sintàctic o semàntic que reflecteix l'estructura d'una forma estrangera a través d'una combinació d'elements nadius.