Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "food truck" dentro de todas las áreas temáticas

cuina sobre rodes cuina sobre rodes

<Restauració>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  cuina sobre rodes, n f
  • ca  restauració sobre rodes, n f
  • es  cocina sobre ruedas, n f
  • es  restauración sobre ruedas, n m
  • en  food truck, n

<Restauració>

Definición
Servei de restauració que es fa en un vehicle especialment equipat per a cuinar i servir menjar.

Nota

  • La cuina sobre rodes es fa en diferents tipus de vehicles, com un camió, camioneta, caravana, furgoneta, etc.
furgoteca furgoteca

<Alimentació. Gastronomia > Establiments>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  furgoteca, n f
  • ca  camió de cuina sobre rodes, n m sin. compl.
  • ca  camió de restauració sobre rodes, n m sin. compl.
  • es  camión de cocina sobre ruedas, n m
  • es  camión de restauración sobre ruedas, n m
  • fr  camion de cuisine de rue, n m
  • fr  camion de nourriture de rue, n m
  • fr  camion de restauration de rue, n m
  • en  food truck, n

<Alimentació. Gastronomia > Establiments>

Definición
Vehicle especialment equipat per a preparar i servir menjar.

Nota

  • En la denominació catalana s'ha optat per camió, de manera paral·lela a la forma anglesa, francesa i castellana, tot i que es pot tractar de qualsevol altre tipus de vehicle, com una camioneta, caravana, furgoneta, etc.