Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "fracci��" dentro de todas las áreas temáticas

fracció de fase estacionària fracció de fase estacionària

<Química > Química analítica>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de química analítica. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 2000. 252 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0224-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  fracció de fase estacionària, n f
  • es  fracción de fase estacionaria
  • en  stationary-phase fraction

<Química > Química analítica>

Definición
Quocient entre el volum de fase estacionària i el volum de columna reblerta.
fracció de filtració fracció de filtració

<Nefrologia>, <Tècniques diagnòstiques i de tractament>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  fracció de filtració, n f

<Nefrologia>, <Tècniques diagnòstiques i de tractament>

Definición
Relació entre la quantitat de plasma sanguini que passa per ambdós ronyons en un temps determinat i la quantitat que en resulta filtrada per les membranes glomerulars. En condicions normals és, aproximadament, de 5,88.
fracció de mostreig fracció de mostreig

<Matemàtiques > Estadística>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'estadística. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 98 p. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-10-8

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  fracció de mostreig, n f
  • es  fracción de muestreo
  • es  razón muestral
  • fr  fraction de sondage
  • fr  fraction sondée
  • fr  taux d'échantillonnage
  • fr  taux de sondage
  • en  sampling fraction
  • en  sampling ratio

<Matemàtiques > Estadística>

Definición
Proporció de població inclosa en una mostra.
fracció de mostreig fracció de mostreig

<Matemàtiques > Estadística>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'estadística. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 98 p. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-10-8

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  fracció de mostreig, n f
  • es  fracción de muestreo
  • es  razón muestral
  • fr  fraction de sondage
  • fr  fraction sondée
  • fr  taux d'échantillonnage
  • fr  taux de sondage
  • en  sampling fraction
  • en  sampling ratio

<Matemàtiques > Estadística>

Definición
Proporció de població inclosa en una mostra.
fracció de mostreig fracció de mostreig

<Ciències de la salut > Recerca clínica>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ DR. ANTONI ESTEVE; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de recerca clínica de medicaments [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/157>

  • ca  fracció de mostreig, n f
  • es  fracción de muestreo
  • en  sampling fraction

<Recerca clínica de medicaments > Metodologia i bioestadística>

Definición
Proporció de població inclosa en una mostra.
fracció de mostreig fracció de mostreig

<.FITXA REVISADA>, <Farmacologia > Recerca clínica de medicaments>, <Recerca, metodologia i estadística>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  fracció de mostreig, n f
  • es  fracción de muestreo, n f
  • fr  fraction d'échantillonnage, n f
  • fr  taux de sondage, n m
  • en  sampling fraction, n

<.FITXA REVISADA>, <Farmacologia > Recerca clínica de medicaments>, <Recerca, metodologia i estadística>

Definición
Proporció de població inclosa en una mostra.

<Física>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149>
La negreta de determinats termes en l'interior de definicions i notes indica que la consulta d'aquests termes en la seva fitxa pròpia permet completar o ampliar el significat de la definició o la nota en què apareixen.

  • ca   n f
  • es   n f
  • fr   n m
  • en   n

<Física > Física de partícules>, <Física > Física nuclear>

Definición
fracció de regurgitació fracció de regurgitació

<Angiologia>, <Cardiologia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  fracció de regurgitació, n f

<Angiologia>, <Cardiologia>

Definición
Proporció de sang que, quan es produeix la contracció del miocardi, segueix, de vasos a cor o d'una cavitat cardíaca a una altra, una direcció inversa a la normal. Normalment, aquesta fracció és nul·la, però pot arribar a ésser d'un 80% en cas de lesions valvulars greus.
fracció de residus fracció de residus

<Ciències de la Terra>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  fracció de residus, n f
  • es  fracción de residuos
  • fr  fraction de déchets
  • en  waste fraction

<Gestió ambiental > Política > Vectors > Residus>

Definición
Cadascuna de les categories en què es classifiquen els residus, generalment els residus municipals, segons la seva similitud o la gestió que se'n fa.

Nota

  • A Catalunya s'han establert cinc fraccions de residus bàsiques per als residus municipals: fracció orgànica, paper i cartró, envasos lleugers, vidre i fracció resta. De vegades, segons el municipi, els envasos lleugers i la fracció resta es recullen junts i constitueixen una única fracció (la fracció inorgànica). La part de residus vegetals de la fracció orgànica, d'altra banda, constitueix la fracció vegetal.
fracció de residus fracció de residus

<Medi ambient > Gestió ambiental>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  fracció de residus, n f
  • es  fracción de residuos
  • fr  fraction de déchets
  • en  waste fraction

<Gestió ambiental > Política > Vectors > Residus>

Definición
Cadascuna de les categories en què es classifiquen els residus, generalment els residus municipals, segons la seva similitud o la gestió que se'n fa.

Nota

  • A Catalunya s'han establert cinc fraccions de residus bàsiques per als residus municipals: fracció orgànica, paper i cartró, envasos lleugers, vidre i fracció resta. De vegades, segons el municipi, els envasos lleugers i la fracció resta es recullen junts i constitueixen una única fracció (la fracció inorgànica). La part de residus vegetals de la fracció orgànica, d'altra banda, constitueix la fracció vegetal.