Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "fresc" dentro de todas las áreas temáticas

fresc fresc

<Indústria > Indústria tèxtil > Confecció>

Fuente de la imagen del término

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  fresc, n m
  • ca  llana freda, n f
  • es  fresco
  • es  lana fría

<Indústria > Indústria tèxtil > Confecció>

Definición
Llana que té una forta torsió i està barrejada amb seda.
fresc fresc

<Ciències socials > Arqueologia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

GARCIA PETIT, Lluís [et al.]. Diccionari d'arqueologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/18/>

  • ca  fresc, n m
  • es  fresco
  • en  fresco

<Arqueologia > Treball de laboratori > Pintura>

Definición
Pintura mural feta emprant la tècnica del fresc.
fresc fresc

<Ciències socials > Arqueologia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

GARCIA PETIT, Lluís [et al.]. Diccionari d'arqueologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/18/>

  • ca  fresc, n m
  • es  fresco
  • en  fresco

<Arqueologia > Treball de laboratori > Pintura>

Definición
Tècnica pictòrica mural consistent a pintar damunt d'un arrebossat de calç i sorra emprant pintures al tremp que s'han de fixar mentre l'arrebossat es manté fresc.
Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  fresc, n m
  • es  fresco
  • fr  fresco
  • en  fresco

<Indústria > Indústria tèxtil i de la confecció > Teixits>

fresc fresc

<Transports > Transport marítim > Navegació tradicional>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per Jordi Salvador, procedeix de l'obra següent:

SALVADOR, Jordi. Paraules de mar [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/120>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per l'autor o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  fresc, n m

<Navegació tradicional>

Definición
Vent que permet als velers dur totes les veles
fresc fresc

<Arts > Arts plàstiques>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

SALVÀ i LARA, Jaume. Diccionari de les arts: Arquitectura, escultura i pintura [en línia]. 2a ed. rev i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/147/>

  • ca  fresc, n m
  • ca  pintura al fresc, n f sin. compl.
  • es  fresco
  • es  pintura al fresco
  • en  fresco

<Arts: arquitectura, escultura i pintura > Pintura i dibuix>

Definición
Pintura mural realitzada damunt un lliscat emprant una pasta pictòrica obtinguda a partir de pigments trempats dissolts amb aigua.
vent fresc vent fresc

<Transports > Transport marítim > Navegació tradicional>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per Jordi Salvador, procedeix de l'obra següent:

SALVADOR, Jordi. Paraules de mar [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/120>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per l'autor o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  vent fresc, n m
  • ca  fresc, n m sin. compl.

<Navegació tradicional>

Definición
Vent que bufa amb força 6 segons l'escala Beaufort, és a dir, amb una velocitat d'entre 22 i 27 nusos.