Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente)..

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

Búsqueda básica
Búsqueda avanzada

Resultados para la búsqueda "gadget" dentro de todas las áreas temáticas

detall

<Comunicació > Publicitat>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme per la Secretaria del Consell Supervisor del TERMCAT.

  • ca  detall, n m
  • es  artilugio
  • es  chisme
  • es  gadget
  • fr  gadget
  • fr  gadget promotionnel
  • it  gadget
  • en  gadget
  • en  gimmick
  • de  Gadget

<Comunicació > Publicitat>

Definición
Article enginyós o original, de poc valor, que es regala per a donar a conèixer una marca o un producte determinats.

Nota

  • Segons el context, també s'utilitzen les formes regal promocional, regal publicitari, obsequi promocional, obsequi publicitari, detallet, reclam, etc.
giny

<TIC > Telecomunicacions > Telemàtica > Aplicacions per xarxa > Xarxes socials>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; REALITER. Vocabulari de les xarxes socials [en línia]. Ed. act. 2016. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2016. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/156/>

  • ca  giny, n m
  • es  gadget, n m
  • es  widget, n m
  • fr  gadget logiciel, n m
  • fr  objet fenêtre, n m
  • gl  gadget, n m
  • gl  widget, n m
  • it  widget del desktop, n m
  • pt  gadget [BR], n m
  • pt  ícone de interface gráfica [PT], n m
  • en  desktop widget
  • en  gadget
  • en  widget

<Xarxes socials>

Definición
Programa senzill, amb una interfície gràfica d'usuari especialitzada i consultable des de l'escriptori de l'ordinador o des d'una pàgina web, que proporciona informació diversa o accés ràpid a determinades funcions d'ús freqüent.
giny

<Informàtica>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Els termes normalitzats han estat objecte d'un estudi exhaustiu que en garanteix l'adequació terminològica i s'han sotmès a l'aprovació del Consell Supervisor, un òrgan permanent i col·legiat amb representants de l'Institut d'Estudis Catalans i el TERMCAT, i especialistes dels diversos àmbits del coneixement.

  • ca  giny, n m
  • es  gadget
  • es  widget
  • fr  gadget logiciel
  • fr  objet fenêtre
  • fr  widget
  • en  desktop widget
  • en  gadget
  • en  widget

<Informàtica>

Definición
Programa senzill, amb una interfície gràfica d'usuari especialitzada i consultable des de l'escriptori de l'ordinador o des d'una pàgina web, que proporciona informació diversa o accés ràpid a determinades funcions d'ús freqüent.

Nota

  • Els ginys poden facilitar, entre d'altres, informació meteorològica o notícies d'actualitat, o poden fer funcions de rellotge, de calculadora, de calendari, etc.
giny

<TIC > Telecomunicacions > Telemàtica > Telefonia > Telefonia mòbil>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia bàsica dels dispositius mòbils [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/171/>

  • ca  giny, n m
  • es  gadget, n m
  • es  widget, n m
  • fr  gadget logiciel, n m
  • fr  objet fenêtre, n m
  • fr  widget, n m
  • en  desktop widget, n
  • en  gadget, n
  • en  widget, n

<Dispositius mòbils>

Definición
Programa senzill, amb una interfície gràfica d'usuari especialitzada i consultable des d'un dispositiu mòbil, que proporciona informació diversa o accés ràpid a determinades funcions d'ús freqüent.