Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "honestedat" dentro de todas las áreas temáticas

fonestema fonestema

<Lingüística > Fonologia>, <Lingüística > Semàntica>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  fonestema, n m
  • es  fonestema, n m
  • es  fonoestema, n m
  • fr  phonaesthème, n m
  • fr  phonesthème, n m
  • en  phonaestheme, n
  • en  phonestheme, n

<Lingüística > Fonologia>, <Lingüística > Semàntica>

Definición
Fonema o grup de fonemes que se solen associar a un significat, tot i no constituir un morfema, pel fet que apareixen en un nombre de paraules del mateix camp semàntic

Nota

  • 1. Per exemple, el grup consonàntic cr- es relaciona amb paraules que tenen a veure amb el soroll (crec, cruixir, crepitar, catacrac), o el grup gl- en anglès es relaciona amb noms que tenen a veure amb la llum (glow, glare, gloom, glint).
  • 2. El terme fonestema va ser encunyat per John R. Firth (1890-1960), lingüista i fonetista britànic.
fonestema fonestema

<Empresa > Màrqueting. Comercialització > Brànding>

Fuente de la imagen del término

GARCÍA SOLER, Jordi. Diccionari de brànding verbal [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/307>

  • ca  fonestema, n m
  • es  fonestema
  • es  fonoestema
  • fr  phonaesthème
  • fr  phonesthème
  • en  phonaestheme
  • en  phonestheme

<Brànding > Brànding verbal > Creació de noms de marca>

Definición
Fonema o grup de fonemes que se solen associar a un significat, tot i no constituir un morfema, pel fet que apareixen en un nombre de paraules del mateix camp semàntic

Nota

  • 1. Per exemple, el grup consonàntic cr- es relaciona amb paraules que tenen a veure amb el soroll (crec, cruixir, crepitar, catacrac), o el grup gl- en anglès es relaciona amb noms que tenen a veure amb la llum (glow, glare, gloom, glint).
  • 2. El terme fonestema va ser encunyat per John R. Firth (1890-1960), lingüista i fonetista britànic.