Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "inhibici��" dentro de todas las áreas temáticas

apagament apagament

<Vinificació. Enologia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  apagament, n m
  • ca  aturada fermentativa, n f
  • es  apagamiento
  • es  parada
  • fr  arrêt de fermentation
  • fr  mutage
  • en  chemical sterilization
  • en  inhibition
  • en  mutage
  • en  stopped fermentation

<Vinificació. Enologia>

Definición
Acció d'impedir o d'interrompre la fermentació del most mitjançant l'addicció de diòxid de sofre, de most o d'alcohol.
aprest antifloridura aprest antifloridura

<Procediments i processos tèxtils>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  aprest antifloridura, n m
  • es  apresto antimoho
  • fr  apprêt antirouille
  • en  rust inhibitive primer

<Indústria > Indústria tèxtil i de la confecció > Procediments i processos tèxtils>

conflicte d'inhibició conflicte d'inhibició

<Dret > Resolució alternativa de conflictes > Mediació>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA, DRETS I MEMÒRIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la mediació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/301>

  • ca  conflicte d'inhibició, n m
  • es  conflicto de inhibición, n m
  • en  inhibition conflict, n

<01.Conflicte > 01.Tipologia>

Definición
Conflicte que es produeix quan cadascuna de les parts pensa que li correspon a l'altra part trobar la solució, fet que implica un bloqueig de l'acció.

<Química>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212>
La negreta de determinats termes en l'interior de definicions i notes conviden l'usuari a consultar-ne la fitxa pròpia dins del diccionari per complementar algun aspecte del terme definit.

  • ca   n f
  • es   n f
  • en   n

<Química > Química física>

Definición

Nota

factor inhibidor de l'alliberament d'hormona melanocitostimulant factor inhibidor de l'alliberament d'hormona melanocitostimulant

<Bioquímica i biologia molecular>, <Endocrinologia i nutrició>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  factor inhibidor de l'alliberament d'hormona melanocitostimulant, n m
  • ca  factor inhibidor del lòbul intermedi, n m sin. compl.
  • ca  MIF, n m sigla
  • en  melanocyte stimulating hormone inhibiting factor

<Bioquímica i biologia molecular>, <Endocrinologia i nutrició>

Definición
Substància hipotalàmica, probablement un tripèptid, que inhibeix l'alliberament de l'hormona melanocitostimulant de la part intermèdia de la hipòfisi.
factor inhibidor de l'alliberament de prolactina factor inhibidor de l'alliberament de prolactina

<Bioquímica i biologia molecular>, <Endocrinologia i nutrició>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  factor inhibidor de l'alliberament de prolactina, n m
  • ca  PIF, n m sigla
  • en  prolactin inhibiting factor

<Bioquímica i biologia molecular>, <Endocrinologia i nutrició>

Definición
Substància hipotalàmica que té una acció inhibidora de l'alliberament de prolactina; encara no ha estat aïllada, però probablement és un pèptid. Se'l representa amb la sigla PIF. També té acció PIF l'oxitocina.
factor inhibidor de la migració dels macròfags factor inhibidor de la migració dels macròfags

<Ciències de la vida > Immunologia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'immunologia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/189/>

  • ca  factor inhibidor de la migració dels macròfags, n m
  • ca  MIF, n m sigla
  • es  factor inhibidor de la migración de los macrófagos
  • es  MIF sigla
  • fr  facteur d'inhibition de la migration des macrophages
  • fr  MIF sigla
  • en  macrophage migration inhibitory factor
  • en  migration inhibitory factor
  • en  MIF sigla

<Immunologia > Resposta immunitària > Immunitat cel·lular>

Definición
Citocina produïda per limfòcits T activats que redueix la mobilitat dels macròfags i els activa, de manera que queden retinguts en el lloc d'estimulació i esdevenen més eficients en la fagocitosi.

Nota

  • La sigla MIF prové de l'anglès migration inhibitory factor.
factor inhibidor de la migració dels macròfags factor inhibidor de la migració dels macròfags

<Ciències de la salut>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'immunologia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/189/>

  • ca  factor inhibidor de la migració dels macròfags, n m
  • ca  MIF, n m sigla
  • es  factor inhibidor de la migración de los macrófagos
  • es  MIF sigla
  • fr  facteur d'inhibition de la migration des macrophages
  • fr  MIF sigla
  • en  macrophage migration inhibitory factor
  • en  migration inhibitory factor
  • en  MIF sigla

<Immunologia > Resposta immunitària > Immunitat cel·lular>

Definición
Citocina produïda per limfòcits T activats que redueix la mobilitat dels macròfags i els activa, de manera que queden retinguts en el lloc d'estimulació i esdevenen més eficients en la fagocitosi.

Nota

  • La sigla MIF prové de l'anglès migration inhibitory factor.
factor inhibidor de la migració dels macròfags factor inhibidor de la migració dels macròfags

<.FITXA MODIFICADA>, <Immunologia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  factor inhibidor de la migració dels macròfags, n m
  • ca  MIF, n m sigla
  • es  factor inhibidor de la migración de los macrófagos, n m
  • es  MIF, n m sigla
  • fr  facteur d'inhibition de la migration des macrophages, n m
  • fr  MIF, n m sigla
  • en  macrophage migration inhibitory factor, n
  • en  migration inhibitory factor, n
  • en  MIF, n sigla

<.FITXA MODIFICADA>, <Immunologia>

Definición
Citocina produïda per limfòcits T activats que redueix la mobilitat dels macròfags i els activa, de manera que queden retinguts en el lloc d'estimulació i esdevenen més eficients en la fagocitosi.

Nota

  • La sigla MIF prové de l'anglès migration inhibitory factor.
hipobiosi hipobiosi

<Veterinària i ramaderia > Agents patògens > Parasitologia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  hipobiosi, n f
  • ca  inhibició larvària, n f sin. compl.
  • es  hipobiosis
  • es  inhibición larvaria
  • fr  hypobiose
  • en  hypobiosis
  • en  inhibited larval development

<Veterinària i ramaderia > Agents patògens > Parasitologia>

Definición
Fenomen d'adaptació que es produeix durant el cicle evolutiu d'alguns nematodes consistent en l'aturada temporal del seu desenvolupament.