Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública.

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

Texto de la consulta

Condición

Denominación

Nota

Definición

Área temática

Idioma

Categoría léxica

Jerarquía

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

Resultados para la búsqueda "insuficient" dentro de todas las áreas temáticas

estadístic minimal suficient

<Matemàtiques > Estadística>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'estadística. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 98 p. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-10-8

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

ca estadístic minimal suficient, n m
es estadístico minimal suficiente
es estadístico necesario y suficiente

<Matemàtiques > Estadística>

Definición

Estadístic de dimensió mínima que concentra tota la informació rellevant de les dades.

estadístic suficient

<TIC > Telecomunicacions>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de telecomunicacions [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/235/>
Aquesta obra recull com a accepcions d'un sol terme els significats que tenen una mateixa denominació.

Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'han suprimit del tot o en part algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

ca estadístic suficient, n m
es estadístico suficiente
en sufficient statistics

<Telecomunicacions > Tractament de la informació>

Definición

Transformació de les dades observades que conserva tota la informació respecte del paràmetre que es vol estimar. Formalment, donat un vector de dades x, es diu que y = T(x) és un estadístic suficient si es compleix que la ^funció de versemblança^ condicionada per y no depèn del paràmetre \theta, és a dir, prob(x/y;θ) = ct. Un estadístic suficient y = T(x) és mínim si no n'existeix cap altre de dimensió menor. Així mateix, un estadístic suficient és complet si només existeix una funció \hatθ = g(y) de l'estadístic que doni lloc a un estimador no esbiaixat del paràmetre.

estenosi mitral amb insuficiència

<Ciències de la salut > Medicina clínica > Classificació internacional de malalties>

Les denominacions en català d'aquesta fitxa procedeixen de l'obra següent, elaborada pel TERMCAT:

CIM-9-MC: Classificació internacional de malalties: 9a revisió: modificació clínica. 6a edició. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Salut: Pòrtic, 2008. 1263 p.
ISBN: 978-84-9809-032-1

Aquesta classificació és la versió en català de la International Classification of Diseases, 9th revision, Clinical Modification (ICD-9-CM), que ha elaborat el TERMCAT a partir d'un encàrrec del Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.

Les denominacions en anglès procedeixen del text oficial nord-americà, la versió digital del qual es pot descarregar des de l'adreça:
ftp://ftp.cdc.gov/pub/Health_Statistics/NCHS/Publications/ICD9-CM/2006/

Com a referència addicional s'ha tingut en compte l'obra:
PUCKETT, C. D. 2007 Annual hospital version: the educational annotation of ICD-9-CM. 5th ed. Reno, Nev.: Channel Publishing, 2006. 936 p.
ISBN: 1-933053-06-2

L'agrupació dels termes en àrees temàtiques s'ha fet seguint la distribució en capítols d'aquestes obres.

Com que l'ús principal d'aquestes classificacions és la codificació amb finalitats clíniques i estadístiques dels diagnòstics i procediments efectuats en els centres hospitalaris, els termes inclosos poden diferir dels que són habituals en la pràctica mèdica.

ca estenosi mitral amb insuficiència
en mitral stenosis with insufficiency

<Classificació internacional de malalties > Malalties > Malalties de l'aparell circulatori>

estimador suficient

<Matemàtiques>

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

ca estimador suficient, n m
es estimador suficiente
en sufficient estimator

<Matemàtiques>

fenotip limfocitari amb alteracions mínimes o insuficients per al diagnòstic (troballa)

<Ciències de la salut > Anatomia patològica>

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'un assessorament dut a terme pel TERMCAT per validar la versió catalana del subconjunt d'Anatomia Patològica de SNOMED CT, en curs d'elaboració pel Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.

ca fenotip limfocitari amb alteracions mínimes o insuficients per al diagnòstic (troballa)
es fenotipo linfocitario con alteraciones mínimas o insuficiente para diagnóstico (hallazgo)

hipoparatiroïdisme

<Ciències de la salut > Semiologia>, <Endocrinologia i nutrició>

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

ca hipoparatiroïdisme, n m
ca hipoparatireosi, n f sin. compl.
ca insuficiència paratiroidal, n f sin. compl.
es hipoparatiroidismo
fr hypoparathyroïdisme
en hypoparathyroidism

<Ciències de la salut > Semiologia>, <Endocrinologia i nutrició>

Definición

Insuficiència de secreció de parathormona per les glàndules paratiroides. Ocasiona hipocalcèmia que causa un augment d'excitabilitat neuromuscular i hiperfosfatèmia.

insuficiència

<Ciències de la salut > Fisiopatologia>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. TO Ciències de la salut (Fisiologia patològica) [fitxer XML]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2007. (Terminologia Oberta)
<http://www.termcat.cat/productes/toberta.htm>

ca insuficiència, n f
es insuficiencia
fr insuffisance
en insufficiency

<Ciències de la salut > Fisiopatologia>

insuficiència

<Veterinària i ramaderia > Fisiopatologia>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

ca insuficiència, n f
es insuficiencia
fr insuffisance
en insufficiency

<Veterinària i ramaderia > Fisiopatologia>

Definición

Estat d'inferioritat fisiològica d'un sistema, un aparell, un òrgan, una glàndula, etc., per complir íntegrament les seves funcions.

Nota

Per exemple, insuficiència cardíaca, insuficiència circulatòria, insuficiència hepàtica, insuficiència respiratòria, insuficiència renal.

insuficiència

<Veterinària i ramaderia > Fisiopatologia>

ca insuficiència, n f
es insuficiencia
fr insuffisance
en insufficiency

<Veterinària i ramaderia > Fisiopatologia>

Definición

Estat d'inferioritat fisiològica d'un sistema, un aparell, un òrgan, una glàndula, etc., per complir íntegrament les seves funcions.

Nota

Per exemple, insuficiència cardíaca, insuficiència circulatòria, insuficiència hepàtica, insuficiència respiratòria, insuficiència renal.

insuficiència

<Ciències de la salut > Terapèutica > Fisioteràpia>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CARDONA RECASENS, Eva de; ESQUIROL CAUSSA, Jordi. Diccionari de fisioteràpia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/196/>

ca insuficiència, n f
es insuficiencia, n f
en insufficiency

<Fisioteràpia > Semiologia > Signes>

Definición

Estat d'inferioritat funcional d'un òrgan que el priva de complir íntegrament el seu paper en l'activitat corporal.