Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "llegendari" dentro de todas las áreas temáticas

ara podeu moure la llegenda a dins del diagrama amb el ratolí ara podeu moure la llegenda a dins del diagrama amb el ratolí

<TIC > Informàtica>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  ara podeu moure la llegenda a dins del diagrama amb el ratolí
  • en  you can now move the legend within the chart using the mouse

<Localització > Fraseologia>

el text de llegenda apareix quan se situa el punter sobre la imatge el text de llegenda apareix quan se situa el punter sobre la imatge

<TIC > Informàtica>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  el text de llegenda apareix quan se situa el punter sobre la imatge
  • en  caption text appears when you rest the pointer on the image

<Localització > Fraseologia>

els controls sense entrada com ara els controls de llegenda s'ometen els controls sense entrada com ara els controls de llegenda s'ometen

<TIC > Informàtica>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  els controls sense entrada com ara els controls de llegenda s'ometen
  • en  controls without input like caption controls are omitted

<Localització > Fraseologia>

es mostra una línia de tendència a la llegenda de manera automàtica es mostra una línia de tendència a la llegenda de manera automàtica

<TIC > Informàtica>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  es mostra una línia de tendència a la llegenda de manera automàtica
  • en  a trend line is shown in the legend automatically

<Localització > Fraseologia>

especifica si es mostrarà una llegenda per al diagrama especifica si es mostrarà una llegenda per al diagrama

<TIC > Informàtica>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  especifica si es mostrarà una llegenda per al diagrama
  • en  specifies whether to display a legend for the chart

<Localització > Fraseologia>

Fuente de la imagen del término

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  llegenda, n f
  • es  leyenda

<Literatura>

Definición
Narració popular d'esdeveniments sovint amb un fons real però desenrotllat i transformat per la tradició.
Fuente de la imagen del término

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  llegenda, n f
  • fr  mention

<Construcció > Obres públiques>

Definición
Text que hi ha escrit en un senyal de circulació.
llegenda llegenda

<Ciències socials > Arqueologia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

GARCIA PETIT, Lluís [et al.]. Diccionari d'arqueologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/18/>

  • ca  llegenda, n f
  • es  leyenda
  • en  legend

<Arqueologia > Treball de laboratori > Numismàtica>

Definición
Inscripció gravada en una moneda.
llegenda llegenda

<Llengua > Lingüística>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per Víctor Pàmies i Riudor, procedeix de l'obra següent:

PÀMIES i RIUDOR, Víctor. Vocabulari de paremiologia [en línia]. Vallromanes: Wordpress, 2008.
<http://refranys.wordpress.com/vocabulari-de-paremiologia>
[Consulta: 24 novembre 2010]

Les dades originals, contingudes en el web Paremiologia catalana (http://refranys.com), poden haver estat actualitzades posteriorment per l'autor o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  llegenda, n f
  • es  leyenda
  • fr  légende
  • en  legend

<Paremiologia>

Definición
Narració popular d'esdeveniments sovint amb un fons real però desenrotllat i transformat per la tradició.
llegenda llegenda

<Ciències socials > Educació>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ENSENYAMENT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'educació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/132>

  • ca  llegenda, n f
  • es  leyenda
  • fr  légende
  • en  legend

<Educació > Didàctica > Recursos didàctics>

Definición
Narració popular d'esdeveniments sovint amb un fons real però desenvolupat i transformat per la tradició.