Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "llenceria" dentro de todas las áreas temáticas

llenceria llenceria

<Equipament de la llar. Decoració. Bricolatge > Establiments>

Fuente de la imagen del término

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  llenceria, n f
  • es  lencería
  • en  draper's
  • en  linen shop

<Equipament de la llar. Decoració. Bricolatge > Establiments>

Definición
Botiga de llenços.
llenceria llenceria

<Indumentària > Roba interior>

Fuente de la imagen del término

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  llenceria, n f
  • ca  roba blanca, n f sin. compl.
  • es  lencería
  • fr  linge
  • en  linen
  • en  lingerie

<Indumentària > Roba interior>

Definición
Roba de llit, de bany, de taula i roba interior.
llenceria llenceria

<Art i arquitectura>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'assessorament terminològic del TERMCAT per a l'obra següent:

Tesaurus d'art i arquitectura [en línia]. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, cop. 2000.
<http://aatesaurus.cultura.gencat.cat/index.php>
Els equivalents anglesos procedeixen de l'obra següent:

GETTY, J. Paul. Art & architecture thesaurus online [en línia]. Los Angeles: The Getty Research Institute, 2017.
<https://www.getty.edu/research/tools/vocabularies/aat/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  llenceria, n f
  • en  lingerie, n

<Art i arquitectura>

Definición
Terme emprat actualment per a la roba interior femenina i roba de nit, sobretot de gamma alta.

Nota

  • Originàriament, terme general per a la roba de llit, de puntes, etc. de l'aixovar o l'armari d'una dona.
llenceria llenceria

<Lleure. Turisme > Hoteleria i turisme>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

AGÈNCIA CATALANA DE TURISME; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de turisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/312>

  • ca  llenceria, n f
  • es  lencería, n f
  • fr  lingerie, n f
  • en  linen room, n
  • de  Wäschekammer, n f

<Turisme > Allotjament>

Definición
Local d'un establiment hoteler on es guarda la roba de llit, de bany i de taula.
llenceria llenceria

<Lleure. Turisme > Hoteleria i turisme>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

AGÈNCIA CATALANA DE TURISME; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de turisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/312>

  • ca  llenceria, n f
  • es  lencería, n f
  • fr  linge, n f
  • en  linen, n
  • de  Wäsche, n f

<Turisme > Allotjament>

Definición
Conjunt de les peces de roba de llit, de bany i de taula utilitzades en un establiment d'allotjament.