Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "llevant" dentro de todas las áreas temáticas

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  est, n m
  • ca  llevant, n m sin. compl.
  • ca  orient, n m sin. compl.
  • es  este
  • es  levante
  • es  oriente
  • fr  est
  • fr  levant
  • fr  orient
  • en  east
  • en  orient

<Geografia física > La Terra>

Definición
Punt cardinal que assenyala una direcció que forma un angle de 90° amb la direcció nord i que indica el punt de l'horitzó per on surt el Sol als equinoccis.
est est

<Geografia > Geografia física>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  est, n m
  • ca  llevant, n m sin. compl.
  • ca  orient, n m sin. compl.
  • es  este
  • es  levante
  • es  oriente
  • fr  est
  • fr  levant
  • fr  orient
  • en  east
  • en  orient

<Geografia física > La Terra>

Definición
Punt cardinal que assenyala una direcció que forma un angle de 90° amb la direcció nord i que indica el punt de l'horitzó per on surt el Sol als equinoccis.
Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  est, n m
  • ca  llevant, n m sin. compl.
  • ca  orient, n m sin. compl.
  • es  este
  • es  levante
  • es  oriente
  • fr  Est
  • fr  levant
  • fr  orient
  • en  the East

<Geografia física > La Terra>

Definición
Regió, terra, etc., situada envers l'est.
est est

<Geografia > Geografia física>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  est, n m
  • ca  llevant, n m sin. compl.
  • ca  orient, n m sin. compl.
  • es  este
  • es  levante
  • es  oriente
  • fr  Est
  • fr  levant
  • fr  orient
  • en  the East

<Geografia física > La Terra>

Definición
Regió, terra, etc., situada envers l'est.
Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Servei de Llengües i Terminologia de la Universitat Politècnica de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

BLAS ABANTE, Marta de; SERRASOLSES i DOMÈNECH, Jaume. Diccionari d'energia solar [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/241/>>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  est, n m
  • ca  llevant, n m sin. compl.
  • ca  orient, n m sin. compl.
  • es  este
  • es  levante
  • es  oriente
  • fr  est
  • fr  levant
  • fr  orient
  • en  east
  • en  orient

<Energia solar>

Definición
Punt cardinal que assenyala una direcció que forma un angle de 90° amb la direcció nord i que indica el punt de l'horitzó per on surt el sol als equinoccis.
llevant llevant

<Geografia > Geografia física>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  llevant, n m
  • es  levante
  • es  viento de levante
  • fr  vent de l'est
  • en  easterly wind

<Geografia física > Climatologia>

Definición
Vent que bufa de l'est.
llevant llevant

<Ciències de la Terra>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  llevant, n m
  • es  levante
  • es  viento de levante
  • fr  vent de l'est
  • en  easterly wind

<Geografia física > Climatologia>

Definición
Vent que bufa de l'est.
llevant llevant

<Geografia > Geografia física>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  llevant, n m
  • es  levante
  • fr  levant
  • en  levanter

<Geografia física > Climatologia>

Definición
Vent de l'est que bufa especialment a l'estiu i començament de la tardor a l'estret de Gibraltar i entre les illes Balears i la península Ibèrica quan una depressió penetra a la conca mediterrània, i que va associat a tempestes i pluges fortes.
llevant llevant

<Ciències de la Terra>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  llevant, n m
  • es  levante
  • fr  levant
  • en  levanter

<Geografia física > Climatologia>

Definición
Vent de l'est que bufa especialment a l'estiu i començament de la tardor a l'estret de Gibraltar i entre les illes Balears i la península Ibèrica quan una depressió penetra a la conca mediterrània, i que va associat a tempestes i pluges fortes.
llevant llevant

<Protecció civil > Bombers>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de bombers [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/216>

  • ca  llevant, n m
  • es  levante

<Bombers > Sinistres>

Definición
Vent que bufa de l'est.