Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "lligam" dentro de todas las áreas temáticas

lligam lligam

<Arts > Música > Instruments musicals>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia dels instruments musicals [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/206/>

  • ca  lligam, n m
  • ca  lligall, n f sin. compl.
  • es  atadura, n f
  • es  tirante del cordal, n m
  • fr  attache-cordier, n m
  • en  tailgut, n

<Instruments musicals > Parts d'instruments > Violí>

Definición
Llaç que fixa el cordal al botó de la caixa de ressonància d'un violí.
lligam lligam

<Llengua > Lingüística>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:

PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en curs d'edició en línia: 2022].

  • ca  lligam, n m
  • es  ligamiento
  • fr  liage
  • en  binding

<Lingüística>

Definición
En lògica, relació establida entre una variable i el quantificador que en delimita l'extensió.

Nota

  • Així, en la representació Ǝx (francés (x)), equivalent a 'existeix almenys un x tal que x és francés', el quantificador existencial lliga la variable x.
lligam lligam

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Fuente de la imagen del término

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  lligam, n m
  • es  atadura
  • fr  attache
  • fr  liaison
  • fr  sujétion
  • en  bond
  • en  tie

<Agricultura > Horticultura > Viticultura>

lligam lligam

<Llengua > Lingüística>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:

PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en curs d'edició en línia: 2022].

  • ca  lligam, n m
  • es  ligamiento
  • fr  liage
  • en  binding

<Lingüística>

Definición
En la teoria del règim i del lligam, relació sintàctica establida entre dues categories nominals, segons la qual la interpretació de la categoria estructuralment més baixa (la categoria lligada) està determinada per la categoria més alta (la que lliga).

Nota

  • Aquesta relació està subjecta a dues condicions diferents: la categoria que lliga ha de comandar la categoria lligada i totes dues han d'estar coindexades. Normalment es diferencien dos tipus de lligams, el lligam argumental, o lligam A, i el lligam no argumental, o lligam A amb barra. Aquest tipus de relació és la que dona nom a la teoria del lligam.

<Física>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149>
La negreta de determinats termes en l'interior de definicions i notes indica que la consulta d'aquests termes en la seva fitxa pròpia permet completar o ampliar el significat de la definició o la nota en què apareixen.

  • ca   n m
  • es   n m
  • fr   n m
  • en  

<Física > Mecànica>

Definición

Nota

lligam lligam

<Gastronomia > Procediments culinaris>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

BLANCO GONZÁLEZ, Juli; PAPIÓ AZNAR, Francesc; VILÀ MIQUEL, Lluís Ignasi. Diccionari de procediments culinaris [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2006. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/20/>

  • ca  lligam, n m
  • es  ligazón
  • fr  liaison
  • en  binder
  • en  liaison

<Procediments culinaris > Tractament dels productes > Mescles>

Definición
Producte o preparat que serveix per a unir una sèrie d'ingredients.