Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "llit" dentro de todas las áreas temáticas

llit a la polonesa llit a la polonesa

<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Glosario de la madera [en línia]. [S.l.]: Coopwood, 2020.
<https://www.coopwoodplus.eu/es/dictionario/>
Es tracta d'un glossari elaborat en el marc del projecte Coopwood (del programa POCTEFA 2014-2020) en el qual ha participat el TERMCAT, que es pot consultar en aquest enllaç:
<https://www.coopwoodplus.eu/es/inicio/>

  • ca  llit a la polonesa, n f
  • es  cama a la polaca, n f
  • fr  lit à la polonaise, n m
  • eu  poloniar erako ohe, n

<Fusteria > Mobles>

llit a la turca llit a la turca

<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Glosario de la madera [en línia]. [S.l.]: Coopwood, 2020.
<https://www.coopwoodplus.eu/es/dictionario/>
Es tracta d'un glossari elaborat en el marc del projecte Coopwood (del programa POCTEFA 2014-2020) en el qual ha participat el TERMCAT, que es pot consultar en aquest enllaç:
<https://www.coopwoodplus.eu/es/inicio/>

  • ca  llit a la turca, n m
  • es  cama a la turca, n f
  • fr  lit à la turque, n m
  • eu  ohe turko, n
  • eu  turkiar ohe, n

<Fusteria > Mobles>

llit abatible llit abatible

<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Glosario de la madera [en línia]. [S.l.]: Coopwood, 2020.
<https://www.coopwoodplus.eu/es/dictionario/>
Es tracta d'un glossari elaborat en el marc del projecte Coopwood (del programa POCTEFA 2014-2020) en el qual ha participat el TERMCAT, que es pot consultar en aquest enllaç:
<https://www.coopwoodplus.eu/es/inicio/>

  • ca  llit abatible, n m
  • es  cama abatible, n f
  • fr  lit escamotable, n m
  • en  concealable bed, n
  • en  foldaway bed, n
  • en  in-a-door bed, n
  • en  murphy bed, n
  • eu  ohe eraisgarri, n

<Fusteria > Mobles>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  llit alt, n m
  • ca  llit elevat, n m
  • es  cama alta, n f
  • es  cama elevada, n f
  • fr  lit mezzanine, n m
  • fr  mezzanine, n f
  • en  loft bed, n

<Mobles>

Definición
Llit elevat al qual s'excedeix per una escala i que permet posar-hi a sota qualsevol altre moble, un armari, una taula d'escriptori, etc.
llit amb baldaquí llit amb baldaquí

<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Glosario de la madera [en línia]. [S.l.]: Coopwood, 2020.
<https://www.coopwoodplus.eu/es/dictionario/>
Es tracta d'un glossari elaborat en el marc del projecte Coopwood (del programa POCTEFA 2014-2020) en el qual ha participat el TERMCAT, que es pot consultar en aquest enllaç:
<https://www.coopwoodplus.eu/es/inicio/>

  • ca  llit amb baldaquí, n m
  • ca  llit amb dosser, n m
  • es  cama con dosel, n f
  • fr  lit à baldaquin, n m
  • eu  ohe zerudun, n

<Fusteria > Mobles>

llit articulat llit articulat

<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Glosario de la madera [en línia]. [S.l.]: Coopwood, 2020.
<https://www.coopwoodplus.eu/es/dictionario/>
Es tracta d'un glossari elaborat en el marc del projecte Coopwood (del programa POCTEFA 2014-2020) en el qual ha participat el TERMCAT, que es pot consultar en aquest enllaç:
<https://www.coopwoodplus.eu/es/inicio/>

  • ca  llit articulat, n m
  • es  cama articulada, n f
  • fr  lit articulé, n m
  • eu  ohe artikulatu, n
  • eu  ohe giltzatu, n

<Fusteria > Mobles>

llit bacterià llit bacterià

<Construcció>

Fuente de la imagen del término

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  llit bacterià, n m
  • es  lecho bacteriano

<Construcció > Obres públiques>

llit bronzejador llit bronzejador

<Imatge personal > Perruqueria. Estètica>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ESTÉVEZ, Miquel Àngel; RUBIRALTA, Joan. Vocabulari de perruqueria i bellesa. 2a ed. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, 1988. 75 p.
ISBN 84-393-0865-5

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  llit bronzejador, n m
  • ca  llit solàrium, n m sin. compl.
  • es  cama solárium
  • fr  lit à bronzer
  • en  sunbed

<Imatge personal>

Definición
Llit on el client s'ajeu per tal de rebre radiacions bronzejadores.
llit cabana llit cabana

<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Glosario de la madera [en línia]. [S.l.]: Coopwood, 2020.
<https://www.coopwoodplus.eu/es/dictionario/>
Es tracta d'un glossari elaborat en el marc del projecte Coopwood (del programa POCTEFA 2014-2020) en el qual ha participat el TERMCAT, que es pot consultar en aquest enllaç:
<https://www.coopwoodplus.eu/es/inicio/>

  • ca  llit cabana, n m
  • es  cama cabaña, n f
  • es  cama cerrada, n f sin. compl.
  • fr  lit breton, n m
  • fr  lit clos, n m
  • fr  lit en armoire, n m
  • en  box-bed, n
  • en  closed bed, n
  • en  enclosed bed, n
  • eu  etxola ohe, n

<Fusteria > Mobles>

llit calent llit calent

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Fuente de la imagen del término

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  llit calent, n m
  • es  cama caliente
  • en  hot bed

<Jardineria>

Definición
Sistema de calefacció que es troba en la base d'una caixonera o d'una platabanda, constituït per fems en fermentació o per un sistema elèctric o d'aigua calenta.