Cercaterm
Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública.
Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).
Resultados para la búsqueda "misteri" dentro de todas las áreas temáticas
<Ciències de la vida > Neurociència>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
REIG VILALLONGA, Josep; NAVARRO ACEBES, Xavier (coord.); VALERO-CABRÉ, Antoni [et al.]. Diccionari de neurociència [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/140/>
- ca cisterna bulbocerebel·losa, n f
- ca cisterna magna, n f
- ca cisterna cerebel·lobulbar posterior, n f sin. compl.
- es cisterna bulbocerebelosa
- es cisterna cerebelobulbar posterior
- es cisterna magna
- en cisterna magna
- en posterior cerebellomedullary cistern
<Neurociència > Neuroanatomia>
Definición
Nota
- La cisterna bulbocerebel·losa és l'eixamplament de l'espai subaracnoidal més gran dels que envolten l'encèfal.
<Ciències de la salut > Anatomia humana>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'anatomia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/182/>
- ca cisterna bulbocerebel·losa, n f
- ca cisterna magna, n f sin. compl.
- es cisterna bulbocerebelosa
- es cisterna magna
- en cerebellomedullary cistern
- en great cistern
- TA cisterna cerebellomedullaris posterior
- TA cisterna magna sin. compl.
<Anatomia>
<Ciències de la salut > Anatomia humana>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'anatomia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/182/>
- ca cisterna de la fossa lateral del cervell, n f
- ca cisterna de Silvi, n f sin. compl.
- es cisterna de la fosa lateral del cerebro
- es cisterna de Silvio
- en cistern of lateral fossa of cerebrum
- en cistern of Sylvius
- TA cisterna fossae lateralis cerebri
<Anatomia>
<Ciències de la salut > Medicina clínica > Classificació internacional de malalties>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'assessorament terminològic ofert pel TERMCAT per a la traducció catalana de l'obra següent:
International Classification of Diseases, 10th revision, Clinical Modification (ICD-10-CM) [en línia]. [S.I.]: ICD10Data, 2015.
<http://www.icd0data.com>
- ca cisterna encefàlica, n f
- es cisterna encefálica, n f
- en cerebral cistern, n
<Classificació internacional de malalties: 10a revisió: modificació clínica > Terminologia > Anatomia>
<Ciències de la salut > Anatomia humana>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'anatomia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/182/>
- ca cisterna interpeduncular, n f
- ca cisterna basal, n f sin. compl.
- es cisterna basal
- es cisterna interpeduncular
- en basal cistern
- en interpeduncular cistern
- TA cisterna interpeduncularis
<Anatomia>
<Ciències de la salut > Anatomia humana>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'anatomia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/182/>
- ca cisterna quiasmàtica, n f
- es cisterna quiasmática
- en chiasmatic cistern
- TA cisterna chiasmatica
<Anatomia>
<Ciències de la salut > Anatomia humana>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'anatomia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/182/>
- ca cisterna quilífera, n f
- ca cisterna de Pecquet, n f sin. compl.
- es cisterna de Pecquet
- es cisterna del quilo
- en cistern of Pecquet
- en cisterna chyli
- TA cisterna chyli
<Anatomia>
<Ciències de la salut>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
REIG VILALLONGA, Josep; NAVARRO ACEBES, Xavier (coord.); VALERO-CABRÉ, Antoni [et al.]. Diccionari de neurociència [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/140/>
- ca cisterna subaracnoidal, n f
- es cisterna subaracnoidea
- en subarachnoid cistern
<Neurociència > Neuroanatomia>
Definición
<Ciències de la vida > Neurociència>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
REIG VILALLONGA, Josep; NAVARRO ACEBES, Xavier (coord.); VALERO-CABRÉ, Antoni [et al.]. Diccionari de neurociència [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/140/>
- ca cisterna subaracnoidal, n f
- es cisterna subaracnoidea
- en subarachnoid cistern
<Neurociència > Neuroanatomia>
Definición
<Ciències de la salut > Anatomia humana>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'anatomia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/182/>
- ca cisterna subaracnoidal, n f
- es cisterna subaracnoidea
- en subarachnoidal cistern
- TA cisternae subarachnoideae
<Anatomia>
