Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

Búsqueda básica
Búsqueda avanzada

Resultados para la búsqueda "model" dentro de todas las áreas temáticas

esquema

<Llengua > Lingüística>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:

PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>

  • ca  esquema, n m
  • ca  configuració, n m sin. compl.
  • ca  model, n m sin. compl.
  • es  esquema
  • fr  schème
  • en  pattern

<Lingüística>

Definición
En lingüística distribucional, organització sistemàtica i estructurada d'unitats lingüístiques.
figurí

<Indústria > Indústria tèxtil > Confecció>

Fuente de la imagen del término

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  figurí, n m
  • es  figurín
  • en  design for a costume
  • en  fashion plate
  • en  model

<Indústria > Indústria tèxtil > Confecció>

Definición
Dibuix que serveix de model per a fer vestits.
maqueta

<Lleure. Turisme > Jocs>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de jocs i joguines [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2006. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/4/>

  • ca  maqueta, n f
  • es  maqueta
  • fr  maquette
  • en  model

<Jocs i joguines>

Definición
Reproducció d'un edifici, d'un monument, etc., a escala i en tres dimensions.
model

<Construcció>

Fuente de la imagen del término

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  model, n m
  • es  modelo
  • fr  modèle
  • en  model

<Construcció > Urbanisme>

Definición
Representació simplificada d'un sistema de factors relacionats, que en facilita l'explicació.
model

<Indústria > Indústria tèxtil > Confecció>

Fuente de la imagen del término

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  model, n m, f
  • es  modelo

<Indústria > Indústria tèxtil > Confecció>

Definición
Persona que s'exhibeix vestit amb les peces d'indumentària que els modistes volen donar a conèixer.
model

<Ciències socials > Antropologia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'antropologia. Barcelona: Fundació Barcelona, 1993. 153 p. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-05-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  model, n m
  • es  modelo
  • en  model

<Antropologia>

Definición
Representació simplificada de la realitat i de la qual facilita l'explicació, bé mitjançant l'ús d'una analogia, bé a partir de l'exposició d'una sèrie d'arguments interrelacionats i d'àmbit restringit.
model

<Ciències de la salut > Infermeria>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'infermeria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2008. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/34/>

  • ca  model, n m
  • es  modelo
  • fr  modèle
  • en  model

<Infermeria > Fonaments>

Definición
Representació abstracta d'una experiència empírica, l'objecte de la qual és ajudar a comprendre la realitat.
model

<Ciències socials > Sociologia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ BARCELONA. Diccionari de sociologia. Barcelona: Fundació Barcelona, 1992. 95 p.; 22 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-03-5

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  model, n m
  • es  modelo
  • en  model

<Sociologia>

Definición
Representació simplificada de la realitat que en facilita l'explicació, bé mitjançant l'ús d'una analogia, bé a partir de l'exposició d'una sèrie d'arguments interrelacionats i d'àmbit restringit.
model

<Ciències socials > Filosofia > Teoria del coneixement>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de teoria del coneixement. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 112 p.; 22 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88164-09-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  model, n m
  • es  modelo
  • fr  modèle
  • en  model
  • de  Modell

<Teoria del coneixement>

Definición
1. Esquema ideal de l'estructura d'una realitat. 2. En epistemologia i teoria de la ciència, representació abstracta de l'estructura d'un sistema o procés. 3. Sistema del qual dona explicació una teoria.
model

<Construcció > Arquitectura > Dibuix tècnic>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ BARCELONA. Diccionari de dibuix tècnic. Barcelona: Fundació Barcelona, 1992. 133 p.; 22 cm.
ISBN 84-88169-01-9


Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  model, n m
  • es  modelo
  • en  model

<Construcció > Arquitectura > Dibuix tècnic>

Definición
Representació geomètrica d'un cos o desenvolupament.