Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "modernitzar" dentro de todas las áreas temáticas

modernització modernització

<Sociologia i ciències socials>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>

  • ca  modernització, n f
  • es  modernización, n f
  • en  modernisation, n
  • en  modernization, n

<Perspectiva sociològica > Conceptes bàsics>, <Modernització i globalització>

Definición
Conjunt de processos socials, econòmics, polítics i culturals que menen a un determinat tipus de desenvolupament i de canvi, caracteritzats per la tecnificació de la producció, la burocratització de l'exercici del poder i el desenvolupament d'una esfera privada de significacions contraposada a una esfera pública.
monetitzar monetitzar

<Economia > Finances>, <Empresa > Màrqueting. Comercialització>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  monetitzar, v tr
  • es  monetizar, v tr
  • fr  monétiser, v tr
  • en  monetize, to, v tr

<Economia > Finances>, <Empresa > Màrqueting. Comercialització>

Definición
Avaluar una acció o estratègia de màrqueting pel que fa a la seva rendibilitat econòmica.

Nota

  • Per exemple, es pot monetitzar la publicitat que s'ha inserit en un web o el trànsit web que es rep procedent d'un blog, d'una xarxa social, etc.
monetitzar monetitzar

<TIC > Àmbit: Economia i empresa>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de màrqueting digital [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/185/>

  • ca  monetitzar, v tr
  • es  monetizar, v tr
  • fr  monétiser, v tr
  • en  monetize, to, v tr

<Màrqueting digital > Avaluació>

Definición
Avaluar una acció o estratègia de màrqueting pel que fa a la seva rendibilitat econòmica.

Nota

  • Per exemple, es pot monetitzar la publicitat que s'ha inserit en un web o el trànsit web que es rep procedent d'un blog, d'una xarxa social, etc.
monetitzar monetitzar

<Empresa > Màrqueting. Comercialització > Màrqueting digital>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de màrqueting digital [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/185/>

  • ca  monetitzar, v tr
  • es  monetizar, v tr
  • fr  monétiser, v tr
  • en  monetize, to, v tr

<Màrqueting digital > Avaluació>

Definición
Avaluar una acció o estratègia de màrqueting pel que fa a la seva rendibilitat econòmica.

Nota

  • Per exemple, es pot monetitzar la publicitat que s'ha inserit en un web o el trànsit web que es rep procedent d'un blog, d'una xarxa social, etc.
monetitzar monetitzar

<Economia > Finances>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  monetitzar, v tr
  • es  monetizar
  • fr  monétiser
  • en  monetarize, to
  • en  monetize, to

<Economia > Finances>

Definición
Transformar en diners un bé o un dret a través de la seva alienació.
monetitzar monetitzar

<Economia > Teoria econòmica>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  monetitzar, v tr
  • es  monetizar, v tr
  • fr  monétiser, v tr
  • enGB  monetise, to, v tr
  • enUS  monetize, to, v tr

<Economia > Teoria econòmica>

Definición
Convertir un actiu que intrínsecament no genera ingressos en un actiu amb valor de mercat.
principi de modernitat en la successió principi de modernitat en la successió

<Treball > Negociació col·lectiva>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL, AFERS SOCIALS I FAMÍLIES. Diccionari de la negociació col·lectiva [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/5/>

  • ca  principi de modernitat en la successió, n m
  • es  principio de modernidad en la sucesión

<Negociació col·lectiva > Conceptes generals>

Definición
Principi de la negociació col·lectiva pel qual un conveni col·lectiu deroga els convenis col·lectius anteriors del mateix àmbit d'aplicació, llevat que en mantingui algunes o totes les condicions expressament.
toleritzar toleritzar

<Ciències de la vida > Immunologia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  toleritzar, v tr
  • es  tolerizar
  • fr  tolériser
  • en  tolerize, to

<Ciències de la vida > Immunologia>

Definición
Induir tolerància immunitària a un individu mitjançant l'administració d'un determinat antigen en condicions adequades.
toleritzar toleritzar

<.FITXA REVISADA>, <Immunologia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  toleritzar, v tr
  • es  tolerizar, v tr
  • fr  tolériser, v tr
  • en  tolerize, to, v tr

<.FITXA REVISADA>, <Immunologia>

Definición
Induir tolerància immunitària a un individu mitjançant l'administració d'un determinat antigen en condicions adequades.