Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "monja" dentro de todas las áreas temáticas

mona aranya cara-roja mona aranya cara-roja

<Zoologia > Mamífers>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>

  • ca  mona aranya cara-roja, n f
  • ca  àteles cara-roig, n m sin. compl.
  • es  mono araña de cara roja, n m
  • fr  atèle noir, n m
  • en  red-faced black spider monkey, n
  • de  Rotgesicht-Klammeraffe, n m
  • nc  Ateles paniscus

<Mamífers > Primats > Atèlids>

mona aranya cara-roja mona aranya cara-roja

<Ciències de la vida>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>

  • ca  mona aranya cara-roja, n f
  • ca  àteles cara-roig, n m sin. compl.
  • es  mono araña de cara roja, n m
  • fr  atèle noir, n m
  • en  red-faced black spider monkey, n
  • de  Rotgesicht-Klammeraffe, n m
  • nc  Ateles paniscus

<Mamífers > Primats > Atèlids>

mona aranya de mans negres mona aranya de mans negres

<Ciències de la vida>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>

  • ca  mona aranya de mans negres, n f
  • ca  àteles de mans negres, n m sin. compl.
  • es  mono araña de América Central, n m
  • fr  atèle de Geoffroy, n m
  • en  Central American spider monkey, n
  • de  Geoffroy-Klammeraffe, n m
  • nc  Ateles geoffroyi

<Mamífers > Primats > Atèlids>

mona aranya de mans negres mona aranya de mans negres

<Zoologia > Mamífers>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>

  • ca  mona aranya de mans negres, n f
  • ca  àteles de mans negres, n m sin. compl.
  • es  mono araña de América Central, n m
  • fr  atèle de Geoffroy, n m
  • en  Central American spider monkey, n
  • de  Geoffroy-Klammeraffe, n m
  • nc  Ateles geoffroyi

<Mamífers > Primats > Atèlids>

mona aranya de pèl llarg mona aranya de pèl llarg

<Ciències de la vida>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>

  • ca  mona aranya de pèl llarg, n f
  • ca  àteles de pèl llarg, n m sin. compl.
  • es  mono araña de vientre amarillo, n m
  • fr  atèle belzébuth, n m
  • en  white-bellied spider monkey, n
  • de  Weißbauch-Klammeraffe, n m
  • nc  Ateles belzebuth

<Mamífers > Primats > Atèlids>

mona aranya de pèl llarg mona aranya de pèl llarg

<Zoologia > Mamífers>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>

  • ca  mona aranya de pèl llarg, n f
  • ca  àteles de pèl llarg, n m sin. compl.
  • es  mono araña de vientre amarillo, n m
  • fr  atèle belzébuth, n m
  • en  white-bellied spider monkey, n
  • de  Weißbauch-Klammeraffe, n m
  • nc  Ateles belzebuth

<Mamífers > Primats > Atèlids>

mona aranya galtablanca mona aranya galtablanca

<Zoologia > Mamífers>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>

  • ca  mona aranya galtablanca, n f
  • ca  àteles galtablanc, n m sin. compl.
  • es  mono araña de mejillas blancas, n m
  • fr  atèle de Santarém, n m
  • en  white-whiskered spider monkey, n
  • de  Weißwangen-Klammeraffe, n m
  • nc  Ateles marginatus

<Mamífers > Primats > Atèlids>

mona aranya galtablanca mona aranya galtablanca

<Ciències de la vida>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>

  • ca  mona aranya galtablanca, n f
  • ca  àteles galtablanc, n m sin. compl.
  • es  mono araña de mejillas blancas, n m
  • fr  atèle de Santarém, n m
  • en  white-whiskered spider monkey, n
  • de  Weißwangen-Klammeraffe, n m
  • nc  Ateles marginatus

<Mamífers > Primats > Atèlids>

mona aranya jaspiada mona aranya jaspiada

<Ciències de la vida>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>

  • ca  mona aranya jaspiada, n f
  • ca  àteles jaspiat, n m sin. compl.
  • es  mono araña jaspeado, n m
  • fr  atèle varié, n m
  • en  variegated spider monkey, n
  • de  Brauner Klammeraffe, n m
  • nc  Ateles hybridus

<Mamífers > Primats > Atèlids>

mona aranya jaspiada mona aranya jaspiada

<Zoologia > Mamífers>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>

  • ca  mona aranya jaspiada, n f
  • ca  àteles jaspiat, n m sin. compl.
  • es  mono araña jaspeado, n m
  • fr  atèle varié, n m
  • en  variegated spider monkey, n
  • de  Brauner Klammeraffe, n m
  • nc  Ateles hybridus

<Mamífers > Primats > Atèlids>