Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "nas" dentro de todas las áreas temáticas

Fuente de la imagen del término

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  sedàs, n m
  • es  cedazo
  • fr  sas
  • fr  tamis
  • en  sieve

<Utillatge de cuina>

Definición
Estri consistent en un teixit clar muntat en un cèrcol de fusta, que serveix per a passar farina, midó, etc.
sedàs sedàs

<Indústria > Indústria alimentària>

Fuente de la imagen del término

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  sedàs, n m
  • es  cedazo
  • fr  sas
  • fr  tamis
  • en  sieve

<Indústria > Indústria alimentària>

Definición
Teixit més o menys clar de cerres, de fil de seda, de fil metàl.lic, etc., muntat en un cèrcol de fusta,que serveix per a passar farina.
Sensor Alert Service Sensor Alert Service

<Ciències de la Terra>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  Sensor Alert Service
  • ca  SAS sigla

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Infraestructures de dades espacials>

Definición
Especificació estàndard d'Open Geospatial Consortium que defineix els serveis per mitjà dels quals un client web pot registrar-se i rebre missatges d'alerta de sensors.

Nota

  • Literalment, servei d'alerta de sensors.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
Sensor Alert Service Sensor Alert Service

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  Sensor Alert Service
  • ca  SAS sigla

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Infraestructures de dades espacials>

Definición
Especificació estàndard d'Open Geospatial Consortium que defineix els serveis per mitjà dels quals un client web pot registrar-se i rebre missatges d'alerta de sensors.

Nota

  • Literalment, servei d'alerta de sensors.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
Sensor Alert Service Sensor Alert Service

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  Sensor Alert Service
  • ca  SAS sigla

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Infraestructures de dades espacials>

Definición
Especificació estàndard d'Open Geospatial Consortium que defineix els serveis per mitjà dels quals un client web pot registrar-se i rebre missatges d'alerta de sensors.

Nota

  • Literalment, servei d'alerta de sensors.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
senyal equivalent al soroll senyal equivalent al soroll

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  senyal equivalent al soroll, n m
  • ca  NEP, n m sin. compl.
  • ca  NES, n m sin. compl.
  • es  señal equivalente al ruido
  • es  NEP sin. compl.
  • es  NES sin. compl.
  • en  noise equivalent signal
  • en  NEP sin. compl.
  • en  NES sin. compl.
  • en  noise equivalent power sin. compl.

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Radiometria>

Definición
Mesura de la resolució d'un detector donada pel nivell de senyal d'entrada que produeix una resposta igual al nivell de soroll, de manera que s'obté una relació senyal-soroll igual a 1.

En teledetecció s'utilitza la radiància equivalent al soroll, la reflectància equivalent al soroll i la temperatura equivalent al soroll.

NES i NEP són els acrònims de noise equivalent signal ('senyal equivalent al soroll') i de noise equivalent power ('potència equivalent al soroll'), respectivament.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
senyal equivalent al soroll senyal equivalent al soroll

<Ciències de la Terra>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  senyal equivalent al soroll, n m
  • ca  NEP, n m sin. compl.
  • ca  NES, n m sin. compl.
  • es  señal equivalente al ruido
  • es  NEP sin. compl.
  • es  NES sin. compl.
  • en  noise equivalent signal
  • en  NEP sin. compl.
  • en  NES sin. compl.
  • en  noise equivalent power sin. compl.

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Radiometria>

Definición
Mesura de la resolució d'un detector donada pel nivell de senyal d'entrada que produeix una resposta igual al nivell de soroll, de manera que s'obté una relació senyal-soroll igual a 1.

En teledetecció s'utilitza la radiància equivalent al soroll, la reflectància equivalent al soroll i la temperatura equivalent al soroll.

NES i NEP són els acrònims de noise equivalent signal ('senyal equivalent al soroll') i de noise equivalent power ('potència equivalent al soroll'), respectivament.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
senyal equivalent al soroll senyal equivalent al soroll

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  senyal equivalent al soroll, n m
  • ca  NEP, n m sin. compl.
  • ca  NES, n m sin. compl.
  • es  señal equivalente al ruido
  • es  NEP sin. compl.
  • es  NES sin. compl.
  • en  noise equivalent signal
  • en  NEP sin. compl.
  • en  NES sin. compl.
  • en  noise equivalent power sin. compl.

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Radiometria>

Definición
Mesura de la resolució d'un detector donada pel nivell de senyal d'entrada que produeix una resposta igual al nivell de soroll, de manera que s'obté una relació senyal-soroll igual a 1.

En teledetecció s'utilitza la radiància equivalent al soroll, la reflectància equivalent al soroll i la temperatura equivalent al soroll.

NES i NEP són els acrònims de noise equivalent signal ('senyal equivalent al soroll') i de noise equivalent power ('potència equivalent al soroll'), respectivament.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
seqüenciació massiva seqüenciació massiva

<Ciències de la salut > Bioètica>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de bioètica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/271/>

  • ca  seqüenciació massiva, n f
  • ca  seqüenciació d'alt rendiment, n f sin. compl.
  • ca  seqüenciació de nova generació, n f sin. compl.
  • es  secuenciación de alto rendimiento, n f
  • es  secuenciación de nueva generación, n f
  • es  secuenciación masiva, n f
  • en  high-throughput sequencing, n
  • en  next-generation sequencing, n
  • en  second-generation sequencing, n
  • en  HTS, n sigla
  • en  NGS, n sigla

<Bioètica > Genètica>

Definición
Procés de determinació de la seqüència de nucleòtids d'una molècula de DNA o d'RNA efectuat amb un mètode que tracta una gran quantitat de dades de manera ràpida i eficaç.
seqüenciació massiva seqüenciació massiva

<Ciències de la vida>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de bioètica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/271/>

  • ca  seqüenciació massiva, n f
  • ca  seqüenciació d'alt rendiment, n f sin. compl.
  • ca  seqüenciació de nova generació, n f sin. compl.
  • es  secuenciación de alto rendimiento, n f
  • es  secuenciación de nueva generación, n f
  • es  secuenciación masiva, n f
  • en  high-throughput sequencing, n
  • en  next-generation sequencing, n
  • en  second-generation sequencing, n
  • en  HTS, n sigla
  • en  NGS, n sigla

<Bioètica > Genètica>

Definición
Procés de determinació de la seqüència de nucleòtids d'una molècula de DNA o d'RNA efectuat amb un mètode que tracta una gran quantitat de dades de manera ràpida i eficaç.