Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "nini" dentro de todas las áreas temáticas

ni-ni ni-ni

<Sociologia i ciències socials>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>

  • ca  ni-ni, n m, f
  • es  nini, n m, f
  • en  NEET, n

<Treball > Aprenentatge, formació i inserció laboral>, <Cicles de vida i salut > Grups d'edat>

Definición
Jove que no estudia ni treballa.

Nota

  • 1. La denominació ni-ni procedeix de l'expressió 'ni estudia ni treballa'.
  • 2. La denominació anglesa NEET, que sorgeix a principi del segle XXI, és un sigla que correspon a l'expressió Not in Education, Employment, or Training'
  • 3. El terme ni-ni té un caire despectiu quan s'aplica a la població que no només no treballa ni estudia, sinó que tampoc demostra una disposició activa a trobar feina. Aquesta connotació sorgeix a final de la primera dècada del segle XXI coincidint amb l'inici de la crisi econòmica i posa de manifest la manca de motivació subjectiva i, alhora, les dificultats objectives de molts joves que han deixat els estudis i que tenen molts problemes per a trobar feina. No obstant això, les estadístiques que mesuren el nombre de ni-nis es limiten a tenir en compte si la persona en qüestió treballa o estudia, deixant de banda qualsevol altra dimensió més subjectiva.
Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>

  • ca  ni-ni, n m, f
  • es  nini, n m, f
  • en  NEET, n

<Treball > Aprenentatge, formació i inserció laboral>

Definición
Jove que no estudia ni treballa.

Nota

  • 1. La denominació ni-ni procedeix de l'expressió 'ni estudia ni treballa'.
  • 2. La denominació anglesa NEET, que sorgeix a principi del segle XXI, és un sigla que correspon a l'expressió Not in Education, Employment, or Training'
  • 3. El terme ni-ni té un caire despectiu quan s'aplica a la població que no només no treballa ni estudia, sinó que tampoc demostra una disposició activa a trobar feina. Aquesta connotació sorgeix a final de la primera dècada del segle XXI coincidint amb l'inici de la crisi econòmica i posa de manifest la manca de motivació subjectiva i, alhora, les dificultats objectives de molts joves que han deixat els estudis i que tenen molts problemes per a trobar feina. No obstant això, les estadístiques que mesuren el nombre de ni-nis es limiten a tenir en compte si la persona en qüestió treballa o estudia, deixant de banda qualsevol altra dimensió més subjectiva.