Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "participació" dentro de todas las áreas temáticas

principi de participació funcional principi de participació funcional

<Dret > Dret administratiu>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de dret administratiu [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/169/>

  • ca  principi de participació funcional, n m
  • es  principio de participación funcional, n m

<Dret administratiu > Procediment administratiu i acte administratiu>

Definición
Principi de participació administrativa pel qual un ciutadà duu a terme funcions administratives sense perdre la seva posició privada i sense incorporar-se a cap òrgan administratiu.

Nota

  • Per exemple, la realització de funcions administratives com a concessionari d'un servei públic.
principi de participació orgànica principi de participació orgànica

<Dret > Dret administratiu>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de dret administratiu [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/169/>

  • ca  principi de participació orgànica, n m
  • es  principio de participación orgánica, n m

<Dret administratiu > Organització administrativa>

Definición
Principi de participació administrativa pel qual una persona física o jurídica privada s'incorpora a algun òrgan de l'Administració pública com a representant d'uns interessos determinats.
principi de participació procedimental principi de participació procedimental

<Dret > Dret administratiu>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de dret administratiu [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/169/>

  • ca  principi de participació procedimental, n m
  • es  principio de participación procedimental, n m

<Dret administratiu > Procediment administratiu i acte administratiu>

Definición
Principi de participació administrativa pel qual una persona física o jurídica privada participa en el procediment d'elaboració d'una decisió de l'Administració pública com a representant de persones interessades.
procés de participació procés de participació

<Ciències socials > Serveis socials>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE BENESTAR I FAMÍLIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de serveis socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/118/>

  • ca  procés de participació, n m
  • es  proceso de participación

<Serveis socials > Organització>

Definición
Procés que inclou de manera integral i successiva les fases d'informació, debat ciutadà i retorn, i que incorpora els sectors interessats en la presa de decisions i en la planificació, el seguiment de la gestió i l'avaluació del sistema de serveis socials.
producte amb participació solidària producte amb participació solidària

<Empresa>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  producte amb participació solidària, n m
  • es  producto con causa social, n m
  • fr  produit partage, n m
  • en  cause-related product, n
  • en  charity-linked product, n

<Empresa>

Definición
Producte ofert per una empresa a un particular o a una altra empresa, una part del preu del qual es destina a una causa solidària.
prova de participació prova de participació

<Economia > Finances> Sistemes monetaris > Monedes>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de la ciberseguretat [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017-2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/239>

  • ca  prova de participació, n f
  • es  prueba de participación, n f
  • fr  preuve d'enjeu, n f
  • fr  preuve de participation, n f
  • en  proof of stake, n
  • en  PoS, n sigla

<Ciberseguretat > Criptomonedes>

Definición
Prova que demostra que un determinat node d'un sistema de cadena de blocs ha resolt un càlcul informàtic per validar un conjunt de transaccions d'una cadena de blocs.

Nota

  • 1. En les criptomonedes basades en la prova de participació, l'entitat creadora d'un nou bloc a la seva cadena de blocs s'escull de manera determinista combinant variables com l'acumulació de monedes, l'antiguitat en el sistema, i un factor aleatori.

    2. La prova de participació es fa servir per crear un sistema de consens distribuït molt ràpid i lleuger que pugui dissuadir els principals usos malintencionats en el sistema.
prova de participació prova de participació

<TIC > Telecomunicacions > Telemàtica > Ciberseguretat>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de la ciberseguretat [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017-2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/239>

  • ca  prova de participació, n f
  • es  prueba de participación, n f
  • fr  preuve d'enjeu, n f
  • fr  preuve de participation, n f
  • en  proof of stake, n
  • en  PoS, n sigla

<Ciberseguretat > Mitjans tècnics de seguretat>, <Ciberseguretat > Criptomonedes>

Definición
Prova que demostra que un determinat node d'un sistema de cadena de blocs ha resolt un càlcul informàtic per validar un conjunt de transaccions d'una cadena de blocs.

Nota

  • 1. En les criptomonedes basades en la prova de participació, l'entitat creadora d'un nou bloc a la seva cadena de blocs s'escull de manera determinista combinant variables com l'acumulació de monedes, l'antiguitat en el sistema, i un factor aleatori.

    2. La prova de participació es fa servir per crear un sistema de consens distribuït molt ràpid i lleuger que pugui dissuadir els principals usos malintencionats en el sistema.
règim de participació en els guanys règim de participació en els guanys

<Dret > Dret notarial > Notaria>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia notarial [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2008. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/17/>

  • ca  règim de participació en els guanys, n m
  • es  régimen de participación en las ganancias

<Notaria > Tipologia documental > Actes d'estat civil>

Definición
Règim de béns que atribueix a qualsevol dels cònjuges, en el moment de l'extinció del règim, el dret a participar en els guanys obtinguts per l'altre durant el temps en què el règim ha estat vigent.

Nota

  • A les comarques del Camp de Tarragona, el Penedès i el Priorat aquest règim es coneixia amb la denominació associació a compres i millores que es regia pel costum del lloc. Actualment el regula el Codi de família.
règim de participació en els guanys règim de participació en els guanys

<Dret > Dret civil>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de dret civil [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia) <http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/150>

  • ca  règim de participació en els guanys, n m
  • es  régimen de participación en las ganancias

<Dret civil > Dret de família>

Definición
Règim econòmic conjugal que atribueix a qualsevol dels cònjuges, en el moment de l'extinció del règim, el dret a participar en els guanys obtinguts per l'altre durant el temps en què el règim ha estat vigent.
règim de participació en els guanys règim de participació en els guanys

<Dret civil>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona i pel Servei de Política Lingüística de la Universitat de València, procedeix de l'obra següent:

LLABRÉS FUSTER, Antoni; PONS, Eva (coord.). Vocabulari de dret [en línia]. 2a ed. València: Universitat de València. Facultat de Dret: Servei de Política Lingüística; Barcelona: Universitat de Barcelona. Facultat de Dret: Serveis Lingüístics, 2015.
<<http://www.ub.edu/ubterm/obres/dret-vocabulari.xml>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  règim de participació en els guanys, n m
  • es  régimen de participación en las ganancias, n m

<Dret civil>