Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "perseverar" dentro de todas las áreas temáticas

assimilació progressiva assimilació progressiva

<Llengua > Lingüística>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:

PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>

  • ca  assimilació progressiva, n f
  • es  asimilación progresiva
  • fr  assimilation progressive
  • en  perseverant assimilation
  • en  progressive assimilation

<Lingüística>

Definición
Assimilació que es produeix quan el so assimilador precedeix l'assimilat.

Nota

  • Per exemple, la pronúncia palatalitzada o retrocedida de la s quan es troba en una coda sil·làbica precedida d'una consonant palatal com en menys o ulls.
contracció progressiva contracció progressiva

<Llengua > Lingüística>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:

PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>

  • ca  contracció progressiva, n f
  • es  contracción progresiva
  • fr  contraction progressive
  • en  perseverant contraction

<Lingüística>

Definición
Contracció en què predomina el timbre de la primera vocal.

Nota

  • Així, a + el > al.
perpetrar perpetrar

<Dret > Dret penal. Dret penitenciari>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Vocabulari de dret penal i penitenciari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/172/>

  • ca  perpetrar, v tr
  • es  perpetrar, v tr

<Dret penal i penitenciari > Dret penal>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  perpetrar, v tr
  • es  perpetrar

<Dret penal>

Definición
Fer, executar o cometre, {especialment un acte criminal}.

Nota

  • Àmbit: Inespecífic
  • Ex.: Aprofità la llibertat condicional per a perpetrar l'assassinat.
perseveració perseveració

<Ciències de la salut>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

REIG VILALLONGA, Josep; NAVARRO ACEBES, Xavier (coord.); VALERO-CABRÉ, Antoni [et al.]. Diccionari de neurociència [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/140/>

  • ca  perseveració, n f
  • es  perseveración
  • en  perseveration

<Neurociència > Neuropsicologia i psiquiatria>

Definición
Repetició incontrolada i persistent de la mateixa resposta verbal o motora tant a estímuls diferents com a un estímul concret, malgrat la finalització o l'absència de l'estímul causatiu.

Nota

  • Les perseveracions poden consistir en la repetició d'una paraula, una frase o un gest. Es produeixen fonamentalment per lesions del lòbul frontal.
perseveració perseveració

<Ciències de la vida > Neurociència>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

REIG VILALLONGA, Josep; NAVARRO ACEBES, Xavier (coord.); VALERO-CABRÉ, Antoni [et al.]. Diccionari de neurociència [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/140/>

  • ca  perseveració, n f
  • es  perseveración
  • en  perseveration

<Neurociència > Neuropsicologia i psiquiatria>

Definición
Repetició incontrolada i persistent de la mateixa resposta verbal o motora tant a estímuls diferents com a un estímul concret, malgrat la finalització o l'absència de l'estímul causatiu.

Nota

  • Les perseveracions poden consistir en la repetició d'una paraula, una frase o un gest. Es produeixen fonamentalment per lesions del lòbul frontal.
perseveració perseveració

<Salut mental>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  perseveració, n f

<Salut mental>

Definición
Persistència en una resposta o idea, a preguntes, qüestions o estímuls diferents.
perseveració perseveració

<Ciències de la salut > Salut mental. Psiquiatria>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de psiquiatria [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/21/>

  • ca  perseveració, n f
  • es  perseveración, n f
  • fr  persévération, n f
  • en  perseveration, n
  • de  Haftenbleiben, n n
  • de  Perseveration, n f

<Psiquiatria>

Definición
Repetició incontrolada i persistent d'una paraula o una frase, un gest, una acció o una conducta, sense que això obeeixi a causes fisiològiques o mecàniques.

Nota

  • La perseveració es pot presentar en persones amb lesions cerebrals orgàniques, epilèpsia, esquizofrènia o processos inicials de demència.
perseveració clònica perseveració clònica

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>, <Malalties i síndromes>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  perseveració clònica, n f

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>, <Malalties i síndromes>

Definición
Perseveració en la qual el malalt tendeix a reproduir constantment el moviment que acaba de fer.
perseveració tònica perseveració tònica

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>, <Malalties i síndromes>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  perseveració tònica, n f

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>, <Malalties i síndromes>

Definición
Varietat en la qual el malalt prolonga la contracció muscular un cop acomplert l'acte.