Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "peu" dentro de todas las áreas temáticas

entrada entrada

<Audiovisuals > Imatge. So>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  entrada, n f
  • ca  peu, n m
  • es  entrada, n f
  • fr  repère, n m
  • en  cue point, n

<Audiovisuals > Imatge. So>

Definición
Punt de referència posat en una pista en el lloc que el DJ vol per iniciar la reproducció.
patró patró

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Fuente de la imagen del término

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  patró, n m
  • ca  peu, n m sin. compl.
  • ca  portaempelt, n m sin. compl.
  • es  patrón
  • es  portainjerto
  • en  pie
  • en  rootstock
  • en  stock
  • en  understock

<Jardineria>

Definición
Part baixa d'una planta a la qual s'afegeix un empelt, que desenvoluparà el sistema radicular de la nova planta.
patró patró

<Jardineria. Paisatgisme>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Glossari de jardineria i paisatgisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/222/>

  • ca  patró, n m
  • ca  peu, n m sin. compl.
  • ca  portaempelt, n m sin. compl.
  • es  patrón, n m
  • es  pie, n m
  • es  portainjerto, n m

<Jardineria. Paisatgisme>

Definición
Planta que proporciona el sistema radical sobre el qual s'empelta la varietat empeltada o empelt.
Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  petge, n m
  • ca  peu, n m sin. compl.
  • ca  pota, n f sin. compl.
  • es  pata
  • es  pie
  • fr  pied
  • en  leg

<Indústria > Indústria de la fusta > Mobles>

petge petge

<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

BASART SALA, Pitu; PUJOLÀS MASET, Pere. Diccionari de fusteria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/188/>

  • ca  petge, n m
  • ca  peu, n m sin. compl.
  • ca  pota, n f sin. compl.
  • es  pata
  • es  pie
  • fr  pied
  • en  leg

<Fusteria > Construccions > Mobiliari bàsic de l'habitatge>

Definición
Cadascuna de les barres amb què recolzen al paviment alguns mobles i altres objectes.
petge petge

<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Glosario de la madera [en línia]. [S.l.]: Coopwood, 2020.
<https://www.coopwoodplus.eu/es/dictionario/>
Es tracta d'un glossari elaborat en el marc del projecte Coopwood (del programa POCTEFA 2014-2020) en el qual ha participat el TERMCAT, que es pot consultar en aquest enllaç:
<https://www.coopwoodplus.eu/es/inicio/>

  • ca  petge, n m
  • ca  peu, n m sin. compl.
  • ca  pota, n f sin. compl.
  • es  pata, n f
  • fr  pied
  • en  leg, n
  • eu  hanka, n

<Fusteria > Mobles>

Fuente de la imagen del término

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  peu, n m
  • es  pie

<Construcció > Edificis. Espais de construcció > Equipaments funeraris i religiosos>

Definición
Part oposada a la capçalera d'una església.
Fuente de la imagen del término

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  peu, n m
  • es  pie
  • fr  pied
  • en  base
  • en  foot
  • en  stand

<Utillatge de cuina>

Definición
Part d'un objecte destinada a tocar a terra.
Fuente de la imagen del término

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  peu, n m
  • es  piecero

<Mobles>

Definición
Part baixa d'una cosa oposada a la capçalera.
Fuente de la imagen del término

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  peu, n m
  • es  pie

<Literatura>

Definición
Grup de síl·labes que es pren com a unitat mètrica del vers.