Cercaterm
Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública.
Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).
Resultados para la búsqueda "preceptuar" dentro de todas las áreas temáticas
<Ciències de la salut > Malalties minoritàries>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic de malalties minoritàries [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/279>
- ca hipertensió per mutacions amb guany de funció del receptor mineralocorticoide, n f
- es hipertensión por mutaciones con ganancia de función del receptor mineralocorticoide (pseudohiperaldosteronismo tipo 2), n f
- fr hypertension par mutation gain de fonction du récepteur aux minéralocorticoïdes, n f
- fr pseudohyperaldostéronisme type 2, n m sin. compl.
- en hypertension due to gain-of-function mutations in the mineralocorticoid receptor, n
- en early-onset hypertension with exacerbation in pregnancy, n sin. compl.
- en pseudohyperaldosteronism type 2, n sin. compl.
- cod 88660
<Malalties minoritàries > Malalties endocrines>
<Ciències de la salut > Malalties minoritàries>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic de malalties minoritàries [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/279>
- ca hipertiroïdisme familiar per mutacions en el receptor de la TSH, n m
- es hipertiroidismo familiar por mutaciones en el receptor de la TSH, n m
- fr hyperthyroïdie familiale par mutation du récepteur de la TSH, n f
- en familial hyperthyroidism due to mutations in TSH receptor, n
- en familial non-immune hyperthyroidism, n sin. compl.
- en resistance to thyroid stimulating hormone, n sin. compl.
- cod 424
<Malalties minoritàries > Malalties endocrines>
<Dret > Dret administratiu>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de dret administratiu [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/169/>
- ca informe preceptiu, n m
- es informe preceptivo, n m
<Dret administratiu > Procediment administratiu i acte administratiu>
Definición
<Dret romà>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona i pel Servei de Política Lingüística de la Universitat de València, procedeix de l'obra següent:
LLABRÉS FUSTER, Antoni; PONS, Eva (coord.). Vocabulari de dret [en línia]. 2a ed. València: Universitat de València. Facultat de Dret: Servei de Política Lingüística; Barcelona: Universitat de Barcelona. Facultat de Dret: Serveis Lingüístics, 2015.
<<http://www.ub.edu/ubterm/obres/dret-vocabulari.xml>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca llegat preceptiu, n m
- es legado preceptivo, n m
<Dret romà>
<Empresa > Comunicació empresarial>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comunicació empresarial: publicitat, relacions públiques i màrqueting. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1999. 306 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0228-1
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca mapa de posicionament, n m
- es mapa de posicionamiento
- en mapping
- en perceptual mapping
<Comunicació empresarial > Comunicació > Disciplines relacionades > Màrqueting > Investigació>
Definición
<Empresa>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:
- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).
- ca mentor | mentora, n m, f
- es mentor
- es preceptor
- es tutor
- fr mentor
- fr tuteur
- en mentor
<Empresa>
Definición
<Treball > Recursos humans>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de recursos humans. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2004. 105 p. (Terminologies; 3)
ISBN 84-393-6416-4
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca mentor | mentora, n m, f
- es mentor
- es preceptor
- es tutor
- fr mentor
- fr tuteur
- en mentor
<Recursos humans > Gestió de recursos humans > Desenvolupament de recursos humans > Formació>
Definición
<Ciències de la salut > Fisiologia humana>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:
- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).
- ca nociceptor, n m
- ca nocireceptor, n m
- es nociceptor
- fr nocicepteur
- fr récepteur de la douleur
- fr récepteur nociceptif
- en nociceptor
- en nocireceptor
- en pain receptor
<Ciències de la salut > Fisiologia humana>
Definición
<Dret romà>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:
SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca per praeceptum regis [la], adv
<Dret romà>
Definición
Nota
- Àmbit: Inespecífic
- Ex.: Les aprisions s'efectuaven per praeceptum regis.
- ('per ordre reial')
<Psicologia>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.
- ca perceptiu -iva, adj
- es perceptivo, adj
- fr perceptif, adj
- en perceptual, adj
<Psicologia>
