Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "privilegiat" dentro de todas las áreas temáticas

crèdit privilegiat crèdit privilegiat

<Dret > Dret civil>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de dret civil [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia) <http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/150>

  • ca  crèdit privilegiat, n m
  • es  crédito privilegiado

<Dret civil > Dret civil d'obligacions i contractes>

Definición
Crèdit que té preferència de cobrament en un concurs de creditors.
crèdit privilegiat crèdit privilegiat

<Economia > Finances > Banca. Estalvis>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel TERMCAT.

  • ca  crèdit privilegiat, n m
  • es  crédito privilegiado, n m
  • fr  créance privilégiée, n f
  • en  senior loan, n

<Economia > Finances > Banca. Estalvis>

Definición
Crèdit concedit a una determinada empresa que, en cas de fallida, insolvència o concurrència de crèdits, té prioritat en el cobrament respecte dels crèdits ordinaris.
lloc privilegiat lloc privilegiat

<Ciències de la salut>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'immunologia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/189/>

  • ca  lloc privilegiat, n m
  • es  sitio privilegiado
  • fr  site privilégié
  • en  privileged site

<Immunologia > Immunopatologia > Immunologia dels trasplantaments>

Definición
Zona en la qual els empelts implantats no solen produir rebuig perquè es troben aïllats del sistema immunitari.
lloc privilegiat lloc privilegiat

<Ciències de la vida > Immunologia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'immunologia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/189/>

  • ca  lloc privilegiat, n m
  • es  sitio privilegiado
  • fr  site privilégié
  • en  privileged site

<Immunologia > Immunopatologia > Immunologia dels trasplantaments>

Definición
Zona en la qual els empelts implantats no solen produir rebuig perquè es troben aïllats del sistema immunitari.
lloc privilegiat lloc privilegiat

<.FITXA MODIFICADA>, <Immunologia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  lloc privilegiat, n m
  • es  sitio privilegiado, n m
  • fr  site privilégié, n m
  • en  privileged site, n

<.FITXA MODIFICADA>, <Immunologia>

Definición
Zona en la qual els empelts implantats no solen produir rebuig perquè es troben aïllats del sistema immunitari.
privilegiat -ada privilegiat -ada

<Història>

Fuente de la imagen del término

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  privilegiat -ada, adj
  • es  privilegiado

<Història>

Definición
A l'antic règim, dit de la persona o grup social que gaudia de prerrogatives o d'exempcions tributàries.
terme privilegiat terme privilegiat

<Terminologia>

Fuente de la imagen del término

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  terme privilegiat, n m
  • es  término privilegiado
  • fr  terme privilégié
  • en  preferred term

<Terminologia>

Definición
Terme recomanat per un organisme competent.
tipus privilegiat tipus privilegiat

<Dret > Dret penal. Dret penitenciari>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Vocabulari de dret penal i penitenciari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/172/>

  • ca  tipus privilegiat, n m
  • es  tipo privilegiado, n m

<Dret penal i penitenciari > Dret penal>

tipus privilegiat tipus privilegiat

<Dret penal>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  tipus privilegiat, n m

<Dret penal>

Definición
V.: tipus n m

Nota

  • Àmbit: Inespecífic