Cercaterm
Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública.
Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).
Resultados para la búsqueda "profund" dentro de todas las áreas temáticas
<Transports > Transport marítim > Ports. Costes>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya, procedeix de l'obra següent:
Diccionari de ports i costes: Català, castellà, francès, anglès. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Política Territorial i Obres Públiques, 1995. 351 p.; 23 cm
ISBN 84-393-3324-2
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca aigües profundes, n f pl
- es agua profunda
- fr eau profonde
- en deep water
- en deepest waters
<Costes > Oceanografia>
Definición
<Transports > Transport marítim > Ports. Costes>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya, procedeix de l'obra següent:
Diccionari de ports i costes: Català, castellà, francès, anglès. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Política Territorial i Obres Públiques, 1995. 351 p.; 23 cm
ISBN 84-393-3324-2
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca aigües somes, n f pl
- es agua poco profunda
- fr eau peu profonde
- en shallow water
- en shallows
<Costes > Oceanografia>
Definición
<Protecció civil > Bombers>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de bombers [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/216>
- ca allau de fons, n f
- ca allau mullada, n f sin. compl.
- es alud de fondo
- es alud profundo
<Bombers > Sinistres>
Definición
<Ciències de la salut > Odontologia. Estomatologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CASAS i ESTIVALES, X. [et al.] Vocabulari d'odontologia: Equivalències català, castellà, anglès i francès. Barcelona: Doyma, DL 1991.
ISBN 84-7592-421-2
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca anestèsia submucosa profunda, n f
- es anestesia submucosa profunda
- fr anesthésie sous-muqueuse profonde
- en deep submucosa anesthesia
<Ciències de la salut > Odontologia. Estomatologia>
<.FITXA MODIFICADA>, <Angiologia>, <Dermatologia>, <Immunologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca angioedema, n m
- ca angiedema, n m sin. compl.
- ca angioneuroedema, n m sin. compl.
- ca angioneurosi cutània, n f sin. compl.
- ca edema angioneuròtic, n m sin. compl.
- ca edema de Milton, n m sin. compl.
- ca edema de Quincke, n m sin. compl.
- ca edema erràtic, n m sin. compl.
- ca hidropesia hipòstrofa, n f sin. compl.
- ca malaltia de Bannister, n f sin. compl.
- ca malaltia de Milton, n f sin. compl.
- ca malaltia de Quincke, n f sin. compl.
- ca urticària de Milton, n f sin. compl.
- ca urticària gegant, n f sin. compl.
- ca urticària profunda, n f sin. compl.
- es angioedema, n m
- fr angioedème, n m
- en angioedema, n
<.FITXA MODIFICADA>, <Angiologia>, <Dermatologia>, <Immunologia>
Definición
Nota
- De vegades es difícil determinar la causa, tot i que sovint s'involucren factors emocionals. També hi ha una forma hereditària, deguda a la deficiència de la proteïna sanguínia inhibidor C1.
<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Anatomia > Histologia>
La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca aponeurosi de la cuixa, n f
- ca aponeurosi femoral, n f sin. compl.
- ca fàscia profunda de la cama, n f sin. compl.
- ca vagina femoral, n f sin. compl.
<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Anatomia > Histologia>
Definición
<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Anatomia > Histologia>
La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca aponeurosi del braç, n f
- ca fàscia braquial, n f sin. compl.
- ca fàscia del braç, n f sin. compl.
- ca fàscia profunda del braç, n f sin. compl.
<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Anatomia > Histologia>
Definición
<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Anatomia > Histologia>, <Traumatologia i ortopèdia>
La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca aponeurosi lumbar, n f
- ca aponeurosi vertebral, n f sin. compl.
- ca fàscia dorsal profunda, n f sin. compl.
- ca fàscia profunda de l'esquena, n f sin. compl.
- ca fàscia toracolumbar, n f sin. compl.
<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Anatomia > Histologia>, <Traumatologia i ortopèdia>
Definición
<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Anatomia > Histologia>, <Urologia>
La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca aponeurosi perineal profunda, n f
- ca fàscia hipogàstrica, n f sin. compl.
- ca fàscia pelviana, n f sin. compl.
- ca fàscia perineal profunda, n f sin. compl.
- ca fàscia profunda del perineu, n f sin. compl.
- ca fàscia urogenital diafragmàtica inferior, n f sin. compl.
<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Anatomia > Histologia>, <Urologia>
Definición
<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Angiologia>, <Otorrinolaringologia>
La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca artèria auricular profunda, n f
<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Angiologia>, <Otorrinolaringologia>
