Cercaterm
Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública.
Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).
Resultados para la búsqueda "queer" dentro de todas las áreas temáticas
<Ciències socials > Sexualitat. Erotisme>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de la sexualitat i l'erotisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/262/>
- ca queer [en], n m, f
- es queer, n m, f
- fr allosexuel | allosexuelle, n m, f
- fr altersexuel | altersexuelle, n m, f
- fr queer, n m, f
- en genderqueer, n
- en queer, n
<Sexualitat i erotisme > Identitat de gènere i identitat sexual>
Definición
Nota
- La forma anglesa queer significa 'estrany' o 'anòmal' i s'utilitzava inicialment en anglès per a fer referència de manera despectiva als homosexuals. Posteriorment, els mateixos grups de defensa dels homosexuals van adoptar el terme, amb la intenció de denunciar el tractament ofensiu que rebien i, alhora, d'esborrar el matís negatiu del mot. Actualment queer ha eixamplat el significat i no s'aplica únicament als homosexuals, sinó a les persones amb conductes o identitats diferents de les propugnades des del model heteronormatiu.
<Ciències de la salut>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de la sexualitat i l'erotisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/262/>
- ca queer [en], n m, f
- es queer, n m, f
- fr allosexuel | allosexuelle, n m, f
- fr altersexuel | altersexuelle, n m, f
- fr queer, n m, f
- en genderqueer, n
- en queer, n
<Sexualitat i erotisme > Identitat de gènere i identitat sexual>
Definición
Nota
- La forma anglesa queer significa 'estrany' o 'anòmal' i s'utilitzava inicialment en anglès per a fer referència de manera despectiva als homosexuals. Posteriorment, els mateixos grups de defensa dels homosexuals van adoptar el terme, amb la intenció de denunciar el tractament ofensiu que rebien i, alhora, d'esborrar el matís negatiu del mot. Actualment queer ha eixamplat el significat i no s'aplica únicament als homosexuals, sinó a les persones amb conductes o identitats diferents de les propugnades des del model heteronormatiu.
<Ciències de la salut>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de la sexualitat i l'erotisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/262/>
- ca queer [en], adj
- es queer, adj
- fr allosexuel -elle, adj
- fr altersexuel -elle, adj
- fr queer, adj
- en genderqueer, adj
- en queer, adj
<Sexualitat i erotisme > Identitat de gènere i identitat sexual>
Definición
<Ciències socials > Sexualitat. Erotisme>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de la sexualitat i l'erotisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/262/>
- ca queer [en], adj
- es queer, adj
- fr allosexuel -elle, adj
- fr altersexuel -elle, adj
- fr queer, adj
- en genderqueer, adj
- en queer, adj
<Sexualitat i erotisme > Identitat de gènere i identitat sexual>
Definición
<Ciències de la salut>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de la sexualitat i l'erotisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/262/>
- ca queer [en], adj
- es queer, adj
- fr allosexuel -elle, adj
- fr altersexuel -elle, adj
- fr queer, adj
- en genderqueer, adj
- en queer, adj
<Sexualitat i erotisme > Identitat de gènere i identitat sexual>
Definición
<Ciències socials > Sexualitat. Erotisme>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de la sexualitat i l'erotisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/262/>
- ca queer [en], adj
- es queer, adj
- fr allosexuel -elle, adj
- fr altersexuel -elle, adj
- fr queer, adj
- en genderqueer, adj
- en queer, adj
<Sexualitat i erotisme > Identitat de gènere i identitat sexual>
Definición
<Ciències socials > Sociologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
BREU, Marta. Diccionari LGBT (lèsbic, gai, bisexual, trans) [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/256/
- ca queer [en], n m, f
- es queer, n m, f
- fr allosexuel | allosexuelle, n m, f
- fr altersexuel | altersexuelle, n m, f
- fr queer, n m, f
- en queer, n
<LGBT > Identitat sexual i de gènere>
Definición
Nota
- 1. La forma anglesa queer significa 'estrany' o 'anòmal' i s'utilitzava inicialment en anglès per a fer referència de manera despectiva als homosexuals. Posteriorment, els mateixos grups de defensa dels homosexuals van adoptar el terme, amb la intenció de denunciar el tractament ofensiu que rebien i, alhora, d'esborrar el matís negatiu del mot. Actualment queer ha eixamplat el significat i no s'aplica únicament als homosexuals, sinó a les persones amb conductes o identitats diferents de les propugnades des del model heteronormatiu.
- 2. La forma francesa allosexuel | allosexuelle també s'utilitza per a designar la persona que sent atracció per altres persones (en català, al·losexual).
<Ciències socials > Sociologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
BREU, Marta. Diccionari LGBT (lèsbic, gai, bisexual, trans) [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/256/
- ca queer [en], adj
- es queer, adj
- fr allosexuel -elle, adj
- fr altersexuel -elle, adj
- fr queer, adj
- en queer, adj
<LGBT > Identitat sexual i de gènere>
Definición
Nota
- La forma francesa allosexuel -elle també s'utilitza referida a la persona que sent atracció per altres persones (en català, al·losexual).
<Ciències socials > Sociologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
BREU, Marta. Diccionari LGBT (lèsbic, gai, bisexual, trans) [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/256/
- ca queer [en], adj
- es queer, adj
- fr allosexuel -elle, adj
- fr altersexuel -elle, adj
- fr queer, adj
- en queer, adj
<LGBT > Identitat sexual i de gènere>
Definición
Nota
- La forma francesa allosexuel -elle també s'utilitza referida a la persona que sent atracció per altres persones (en català, al·losexual).
