Cercaterm
Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública.
Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).
Resultados para la búsqueda "ségol" dentro de todas las áreas temáticas
<Ciències de la Terra>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca efecte de segon ordre, n m
- es efecto de segundo orden
- en second-order effect
<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Geoestadística>
Definición
Nota
- És un exemple d'un efecte de segon ordre el fet que el valor dels habitatges depengui de les característiques de cada habitatge, però també del preu dels habitatges propers.
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
<Ciències socials > Educació>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ENSENYAMENT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'educació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/132>
- ca ensenyaments universitaris de primer i segon cicle, n m pl
- ca estudis universitaris de primer i segon cicle, n m pl
- es enseñanzas universitarias de primer y segundo ciclo
- es estudios universitarios de primer y segundo ciclo
- fr études de premier et deuxième cycle
- en first and second cycle studies
<Educació > Organització i gestió educatives > Sistema educatiu: etapes i centres>
Definición
Nota
- Amb la implantació general, a partir del curs 2009-10, del sistema de l'espai europeu d'educació superior, els ensenyaments universitaris de primer i segon cicle desapareixen.
<Ciències socials > Educació>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ENSENYAMENT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'educació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/132>
- ca ensenyaments universitaris de segon cicle, n m pl
- ca estudis universitaris de segon cicle, n m pl
- es enseñanzas universitarias de segundo ciclo
- es estudios universitarios de segundo ciclo
- fr études de deuxième cycle
- en second cycle university studies
<Educació > Organització i gestió educatives > Sistema educatiu: etapes i centres>
Definición
Nota
- 1. L'accés als estudis de segon cicle es fa per mitjà d'un primer cicle universitari, o bé per estar en possessió del títol de diplomat, arquitecte tècnic, enginyer tècnic o mestre, sempre que aquests estudis s'ajustin a la normativa d'accés per a cadascun dels segons cicles.
- 2. Amb la implantació general, a partir del curs 2009-10, del sistema de l'espai europeu d'educació superior, els ensenyaments universitaris de segon cicle desapareixen.
<Matemàtiques>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua, procedeix de l'obra següent:
ACADÈMIA VALENCIANA DE LA LLENGUA. Portal terminològic valencià [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua, 2023.
<http://www.avl.gva.es/lexicval/ptv>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca equació de segon grau, n f
- ca equació quadràtica, n f sin. compl.
- es ecuación cuadrática
- es ecuación de segundo grado
- fr équation du second degré
- fr équation quadratique
- en quadratic equation
- en second degree equation
<Matemàtiques>
Definición
<Esport > Muntanyisme > Escalada esportiva>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
BESORA i LLADÓ, Jordi [et al.]. Diccionari d'escalada esportiva. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, 1993. 71 p
ISBN 84-393-2661-0
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca escalada de segon, n f
- es escalada de segundo
- fr escalade en second
- en second climbing
<Escalada esportiva>
Definición
<18 Muntanyisme>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>
- ca escalada de segon, n f
- es escalada de segundo
- fr escalade en second
- en second climbing
<Esport > 18 Muntanyisme>
Definición
<Ciències de la salut>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de biologia cel·lular. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 197 p.; 19 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-12-4
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca espermatòcit de segon ordre, n m
- ca espermatòcit secundari, n m
- es espermatocito de segundo orden
- es espermatocito secundario
- en secondary spermatocyte
<Biologia cel·lular>, <Biologia cel·lular > Genètica>, <Biologia cel·lular > Embriologia i reproducció>
Definición
<Ciències de la vida > Biologia cel·lular>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de biologia cel·lular. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 197 p.; 19 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-12-4
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca espermatòcit de segon ordre, n m
- ca espermatòcit secundari, n m
- es espermatocito de segundo orden
- es espermatocito secundario
- en secondary spermatocyte
<Biologia cel·lular>, <Biologia cel·lular > Genètica>, <Biologia cel·lular > Embriologia i reproducció>
Definición
<.FITXA REVISADA>, <Anatomia > Citologia>, <Genètica > Mendeliana > Reproducció>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca espermatòcit de segon ordre, n m
- es espermatocito de segundo orden, n m
- fr spermatocyte de deuxième ordre, n m
- en secondary spermatocyte, n
<.FITXA REVISADA>, <Anatomia > Citologia>, <Genètica > Mendeliana > Reproducció>
Definición
Nota
- L'espermatòcit de segon ordre dona lloc, per divisió mitòtica, a les espermàtides.
<Art i arquitectura>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'assessorament terminològic del TERMCAT per a l'obra següent:
Tesaurus d'art i arquitectura [en línia]. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, cop. 2000.
<http://aatesaurus.cultura.gencat.cat/index.php>
Els equivalents anglesos procedeixen de l'obra següent:
GETTY, J. Paul. Art & architecture thesaurus online [en línia]. Los Angeles: The Getty Research Institute, 2017.
<https://www.getty.edu/research/tools/vocabularies/aat/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca espolsador de segó, n m
- en bran duster, n
<Art i arquitectura>
