Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "significaci��" dentro de todas las áreas temáticas

nivell de significació estadística nivell de significació estadística

<Recerca, metodologia i estadística>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  nivell de significació estadística, n m

<Recerca, metodologia i estadística>

Definición
Valor de la probabilitat que un resultat sigui a causa de l'atzar en lloc de la conseqüència d'una intervenció determinada.

Nota

  • El nivell de significació estadística és mesurat pel valor de p. En la majoria de treballs biomèdics el nivell de significació estadística és del 5% (P<0,05). En aquest cas es considera que la probabilitat que l'atzar sigui la causa del valor obtingut és prou baixa per a justificar la denominació d'estadísticament significatiu del resultat.
nivell de significació estadística nivell de significació estadística

<.FITXA REVISADA>, <Farmacologia > Recerca clínica de medicaments>, <Recerca, metodologia i estadística>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  nivell de significació estadística, n m
  • ca  nivell de significació, n m sin. compl.
  • es  nivel de significación, n m
  • es  nivel de significación estadística, n m
  • fr  niveau de signification, n m
  • fr  seuil de signification, n m
  • en  alpha level, n
  • en  significance level, n

<.FITXA REVISADA>, <Farmacologia > Recerca clínica de medicaments>, <Recerca, metodologia i estadística>

Definición
Probabilitat que es fixa a priori en una prova d'hipòtesi per a fitar per dalt l'error de tipus I.

Nota

  • Usualment el nivell de significació estadística es fixa en 0,05 (o 5 %).
ona significativa ona significativa

<Transports > Transport marítim > Ports. Costes>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

Diccionari de ports i costes: Català, castellà, francès, anglès. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Política Territorial i Obres Públiques, 1995. 351 p.; 23 cm
ISBN 84-393-3324-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  ona significativa, n f
  • es  ola significativa
  • fr  lame significative
  • fr  vague significative
  • en  significant wave

<Costes > Oceanografia>

Definición
Ona que té una altura i un període equivalent a la mitjana de la tercera part d'ones més altes d'un grup d'ones determinat.
període d'ona significatiu període d'ona significatiu

<Construcció > Obres públiques > Enginyeria civil>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d'enginyeria civil [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/240/>
Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'ha suprimit part d'algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  període d'ona significatiu, n m
  • es  periodo significante de oleaje
  • en  significant wave period

<Enginyeria civil > Enginyeria marítima>

Definición
Període que, en el cas d'onatge irregular, s'obté fent la mitjana dels períodes associats al terç d'ones més altes.
període d'ona significativa període d'ona significativa

<Transports > Transport marítim > Ports. Costes>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

Diccionari de ports i costes: Català, castellà, francès, anglès. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Política Territorial i Obres Públiques, 1995. 351 p.; 23 cm
ISBN 84-393-3324-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  període d'ona significativa, n m
  • es  período de ola significativa
  • en  significant wave period

<Costes > Oceanografia>

Definición
Període arbitrari que normalment és pres com el període del terç d'ones més altes d'un grup d'onades determinat.
positiu: detecció d'expressió significativa del gen CEA i del gen CK20 (troballa) positiu: detecció d'expressió significativa del gen CEA i del gen CK20 (troballa)

<Ciències de la salut > Anatomia patològica>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'un assessorament dut a terme pel TERMCAT per validar la versió catalana del subconjunt d'Anatomia Patològica de SNOMED CT, en curs d'elaboració pel Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.

  • ca  positiu: detecció d'expressió significativa del gen CEA i del gen CK20 (troballa)
  • es  positivo: detección de expresión significativa del gen CEA ni del gen CK20 (hallazgo)

<Anatomia patològica (SNOMED CT)>

prova de significació prova de significació

<Ciències socials > Sociologia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ BARCELONA. Diccionari de sociologia. Barcelona: Fundació Barcelona, 1992. 95 p.; 22 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-03-5

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  prova de significació, n f
  • es  prueba de significación
  • en  significance test

<Sociologia>

Definición
Mètode estadístic emprat per a saber el grau de fiabilitat de les quantitats calculades a partir dels elements de la mostra.
prova de significació prova de significació

<Matemàtiques > Estadística>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'estadística. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 98 p. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-10-8

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  prova de significació, n f
  • es  prueba de significación
  • fr  test de signification
  • en  significance test

<Matemàtiques > Estadística>

Definición
Contrast d'hipòtesi emprat per a verificar l'adequació de les dades a la hipòtesi nul·la considerada.
prova de significació prova de significació

<Matemàtiques > Estadística>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'estadística. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 98 p. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-10-8

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  prova de significació, n f
  • es  prueba de significación
  • fr  test de signification
  • en  significance test

<Matemàtiques > Estadística>

Definición
Contrast d'hipòtesi emprat per a verificar l'adequació de les dades a la hipòtesi nul·la considerada.
prova de significació prova de significació

<Ciències de la salut > Recerca clínica>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ DR. ANTONI ESTEVE; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de recerca clínica de medicaments [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/157>

  • ca  prova de significació, n f
  • es  prueba de significación
  • en  significance test

<Recerca clínica de medicaments > Metodologia i bioestadística>

Definición
Prova que s'utilitza per a verificar la consistència de les dades amb una hipòtesi anomenada nul·la.