Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "sovent" dentro de todas las áreas temáticas

mola alta mola alta

<Treball > Oficis > Ofici de moliner>

Fuente de la imagen del término

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  mola alta, n f
  • ca  mola corredora, n f
  • ca  mola sobirana, n f
  • ca  mola volandera, n f
  • ca  mola bolandera, n f sin. compl.
  • ca  mola volanta, n f sin. compl.
  • ca  pedra molent, n f sin. compl.
  • ca  pedra volant, n f sin. compl.

<Treball > Oficis > Ofici de moliner>

Definición
Mola superior, mòbil, més prima i lleugera, del molí fariner.
moment moment

<Electrònica > Electrotècnia>

Fuente de la imagen del término

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  moment, n m
  • ca  parell, n m
  • es  momento
  • es  par

<Electrònica > Electrotècnia>

moment moment

<Matemàtiques > Estadística>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'estadística. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 98 p. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-10-8

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  moment, n m
  • es  momento
  • fr  moment
  • en  moment

<Matemàtiques > Estadística>

Definición
Mitjana aritmètica o esperança d'una variable elevada a la r-èssima potència.

Nota

  • r és l'ordre del moment.
moment moment

<Matemàtiques > Estadística>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'estadística. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 98 p. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-10-8

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  moment, n m
  • es  momento
  • fr  moment
  • en  moment

<Matemàtiques > Estadística>

Definición
Mitjana aritmètica o esperança d'una variable elevada a la r-èssima potència.

Nota

  • r és l'ordre del moment.
moment moment

<Economia > Finances > Mercats financers>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ECONOMIA I FINANCES; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mercats financers [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/23/>

  • ca  moment, n m
  • es  momento
  • fr  momentum
  • en  momentum

<Mercats financers > Anàlisi d'actius i emissors>

Definición
Indicador estadístic de la velocitat de pujada o baixada en la cotització d'un valor o un conjunt de valors consistent a restar la cotització de tancament del primer dia pres en consideració de la cotització de tancament del darrer dia, que s'utilitza per a establir si el valor o valors en qüestió estan sobrevalorats o infravalorats.

Nota

  • El moment pren en consideració un nombre reduït de sessions borsàries, generalment entre cinc i deu.
moment moment

<Jardineria. Paisatgisme>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Glossari de jardineria i paisatgisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/222/>

  • ca  moment, n m

<Jardineria. Paisatgisme>

Definición
Producte d'una força de gir, de flexió o de torsió exercida per una palanca pel braç o longitud de la palanca.

<Química>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212>
La negreta de determinats termes en l'interior de definicions i notes conviden l'usuari a consultar-ne la fitxa pròpia dins del diccionari per complementar algun aspecte del terme definit.

  • ca   n m
  • ca   n m
  • ca   n f
  • es   n f
  • es   n m
  • es   n m
  • en   n
  • en   n
  • sbl  

<Química > Enginyeria química>, <Química > Química física>

Definición

Nota

moment d'una força moment d'una força

<Enginyeria>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Comissió de Lexicografia del Col·legi d'Enginyers Industrials de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

COL·LEGI D'ENGINYERS INDUSTRIALS DE CATALUNYA. COMISSIÓ LEXICOGRÀFICA. Diccionari multilingüe de l'enginyeria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/167/>
La informació de cada fitxa està disposada d'acord amb les dades originals:

Així, per exemple, les denominacions catalanes sinònimes estan recollides com a pertanyents a fitxes de termes diferents; això no succeeix, en canvi, en els equivalents d'una mateixa llengua, que s'acumulen dintre una sola fitxa tal com és habitual.

Igualment, per a desambiguar fitxes homògrafes, en uns quants casos es dóna algun tipus d'indicació conceptual (en lletra cursiva) al costat de la denominació i els equivalents.

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Comissió de Lexicografia del Col·legi d'Enginyers Industrials de Catalunya o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  moment d'una força, n m
  • es  momento de una fuerza, n m
  • fr  moment d'une force, n m
  • en  moment of a force, n
  • de  Kraftmoment, n m
  • de  Moment, n n

<Enginyeria>

nervi glossofaringi nervi glossofaringi

<Ciències de la salut>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

REIG VILALLONGA, Josep; NAVARRO ACEBES, Xavier (coord.); VALERO-CABRÉ, Antoni [et al.]. Diccionari de neurociència [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/140/>

  • ca  nervi glossofaringi, n m
  • ca  IX parell cranial, n m sin. compl.
  • ca  novè parell cranial, n m sin. compl.
  • es  IX par craneal
  • es  nervio glosofaríngeo
  • es  noveno par craneal
  • en  cranial nerve IX
  • en  glossopharyngeal nerve
  • en  ninth cranial nerve

<Neurociència > Neuroanatomia>

Definición
Nervi cranial mixt que s'origina al bulb raquidi, proporciona innervació motora a la musculatura de la faringe i innervació sensitiva al cos carotidi, al si carotidi, a la mucosa de les parets de la faringe i a la mucosa de les parets del paladar tou, recull la informació dels receptors del gust del terç posterior de la llengua i aporta innervació parasimpàtica a la glàndula paròtide.
nervi glossofaringi nervi glossofaringi

<Ciències de la vida > Neurociència>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

REIG VILALLONGA, Josep; NAVARRO ACEBES, Xavier (coord.); VALERO-CABRÉ, Antoni [et al.]. Diccionari de neurociència [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/140/>

  • ca  nervi glossofaringi, n m
  • ca  IX parell cranial, n m sin. compl.
  • ca  novè parell cranial, n m sin. compl.
  • es  IX par craneal
  • es  nervio glosofaríngeo
  • es  noveno par craneal
  • en  cranial nerve IX
  • en  glossopharyngeal nerve
  • en  ninth cranial nerve

<Neurociència > Neuroanatomia>

Definición
Nervi cranial mixt que s'origina al bulb raquidi, proporciona innervació motora a la musculatura de la faringe i innervació sensitiva al cos carotidi, al si carotidi, a la mucosa de les parets de la faringe i a la mucosa de les parets del paladar tou, recull la informació dels receptors del gust del terç posterior de la llengua i aporta innervació parasimpàtica a la glàndula paròtide.