Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "subsistent" dentro de todas las áreas temáticas

assistent virtual assistent virtual

<TIC > Telecomunicacions > Telemàtica > Ciberseguretat>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de la ciberseguretat [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017-2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/239>

  • ca  assistent virtual, n m
  • ca  bot, n m
  • ca  bot de conversa, n m
  • es  asistente virtual, n m
  • es  bot, n m
  • es  chatbot, n m
  • fr  agent conversationnel, n m
  • fr  assistant virtuel, n m
  • en  bot, n
  • en  chatbot, n
  • en  talkbot, n
  • en  virtual agent, n
  • en  virtual assistant, n

<Ciberseguretat > Tecnologia>

Definición
Programa que utilitza tècniques d'intel·ligència artificial que li permeten interactuar amb éssers humans i especialment executar tasques i respondre preguntes plantejades per mitjà de llenguatge natural.
assistent virtual assistent virtual

<Lleure. Turisme > Hoteleria i turisme>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

AGÈNCIA CATALANA DE TURISME; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de turisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/312>

  • ca  assistent virtual, n m
  • ca  bot, n m
  • ca  bot de conversa, n m
  • es  asistente virtual, n m
  • es  asistente virtual de voz, n m
  • es  bot, n m
  • es  chatbot, n m
  • fr  agent conversationnel, n m
  • fr  assistant virtuel, n m
  • fr  bot, n m
  • fr  chatbot, n m
  • fr  robot conversationnel, n m
  • en  bot, n
  • en  chatbot, n
  • en  talkbot, n
  • en  virtual agent, n
  • en  virtual assistant, n
  • de  Bot, n m
  • de  Chatbot, n m
  • de  Chatterbot, n m

<Turisme > Tecnologies i digitalització>

Definición
Programa informàtic que utilitza tècniques d'intel·ligència artificial que li permeten interactuar amb éssers humans i especialment executar tasques i respondre preguntes plantejades per mitjà de llenguatge natural.
assistent virtual assistent virtual

<Ciències de la salut > Bioètica>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de bioètica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/271/>

  • ca  assistent virtual, n m
  • ca  bot, n m
  • ca  bot de conversa, n m
  • es  asistente virtual, n m
  • es  bot, n m
  • es  bot conversacional, n m
  • es  chatbot, n m
  • es  robot conversacional, n m
  • en  bot, n
  • en  chatbot, n
  • en  chatterbot, n
  • en  virtual agent, n
  • en  virtual assistant, n
  • en  chat bot, n var. ling.

<Bioètica > Tecnologia i intel·ligència artificial>

Definición
Programa informàtic basat en tecnologies pròpies de la intel·ligència artificial que interactua amb un usuari, generalment en llenguatge natural.

Nota

  • Els assistents virtuals es poden dissenyar per a proporcionar informació, respondre preguntes o dur a terme tasques específiques.
auxiliar d'educador d'escola bressol auxiliar d'educador d'escola bressol

<Ciències socials > Ocupacions>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL I INDÚSTRIA. Diccionari de les ocupacions. [Barcelona]: Generalitat de Catalunya. Departament de Treball i Indústria, 2004. 359 p.
ISBN 84-393-6454-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  auxiliar d'educador d'escola bressol, n m, f
  • ca  assistent infantil, n m, f sin. compl.
  • es  asistente infantil
  • es  auxiliar de educador de guardería
  • es  auxiliar de jardín de infancia
  • fr  aide-éducateur en garderie
  • en  childcare worker

<Ciències socials > Ocupacions>

Definición
Persona que fa diverses tasques de suport als educadors, com ara preparar el material o les instal·lacions per a les diverses activitats, donar el menjar, rentar els infants o participar en l'animació d'activitats educatives o físiques.
auxiliar d'educador d'escola bressol auxiliar d'educador d'escola bressol

<Ciències socials > Educació>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ENSENYAMENT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'educació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/132>

  • ca  auxiliar d'educador d'escola bressol, n m, f
  • ca  assistent infantil, n m, f sin. compl.
  • es  asistente infantil
  • es  auxiliar de educador de guardería
  • es  auxiliar de jardín de infancia
  • fr  aide-éducateur en garderie
  • en  childcare worker

<Educació > Organització i gestió educatives > Persones>

Definición
Persona que fa diverses tasques de suport als educadors infantils, com ara preparar el material o les instal·lacions per a les diverses activitats, donar el menjar, rentar els infants o participar en l'animació d'activitats educatives o físiques.
auxiliar dental auxiliar dental

<Ciències de la salut > Ocupacions>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL I INDÚSTRIA. Diccionari de les ocupacions. [Barcelona]: Generalitat de Catalunya. Departament de Treball i Indústria, 2004. 359 p.
ISBN 84-393-6454-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  auxiliar dental, n m, f
  • ca  assistent dental, n m, f sin. compl.
  • es  asistente dental
  • es  auxiliar dental
  • fr  aide-dentiste
  • fr  assistant dentaire
  • fr  auxiliaire dentaire
  • en  dental assistant
  • en  dental auxiliary

<Ciències de la salut > Ocupacions>

Definición
Persona que ajuda un odontòleg en el manteniment de l'instrumental i l'equip, prepara el material i ajuda els pacients a disposar-se per al seu examen i tractament.
bacteris amb morfologia indicativa d'espècies d'Actinomyces (troballa) bacteris amb morfologia indicativa d'espècies d'Actinomyces (troballa)

<Ciències de la salut > Anatomia patològica>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'un assessorament dut a terme pel TERMCAT per validar la versió catalana del subconjunt d'Anatomia Patològica de SNOMED CT, en curs d'elaboració pel Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.

  • ca  bacteris amb morfologia indicativa d'espècies d'Actinomyces (troballa)
  • en  Bacteria morphologically consistent with Actinomyces spp (finding)
  • cod  123830001

<Anatomia patològica (SNOMED CT)>

bloqueig persistent bloqueig persistent

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  bloqueig persistent, n m
  • es  bloqueo persistente
  • en  persistent lock

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Informàtica > Bases de dades > Sistemes de gestió de bases de dades>

Definición
Bloqueig prolongat de bases de dades, necessari per a mantenir una visió consistent de les dades mentre es realitzen modificacions per mitjà de transaccions llargues.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
bloqueig persistent bloqueig persistent

<Ciències de la Terra>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  bloqueig persistent, n m
  • es  bloqueo persistente
  • en  persistent lock

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Informàtica > Bases de dades > Sistemes de gestió de bases de dades>

Definición
Bloqueig prolongat de bases de dades, necessari per a mantenir una visió consistent de les dades mentre es realitzen modificacions per mitjà de transaccions llargues.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
bloqueig persistent bloqueig persistent

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  bloqueig persistent, n m
  • es  bloqueo persistente
  • en  persistent lock

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Informàtica > Bases de dades > Sistemes de gestió de bases de dades>

Definición
Bloqueig prolongat de bases de dades, necessari per a mantenir una visió consistent de les dades mentre es realitzen modificacions per mitjà de transaccions llargues.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8