Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "terrestre" dentro de todas las áreas temáticas

forces terrestres forces terrestres

<Ciències socials > Relacions internacionals>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de relacions internacionals [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/246/>

  • ca  forces terrestres, n f pl
  • ca  exèrcit de terra, n m sin. compl.
  • ca  forces de terra, n f pl sin. compl.
  • es  ejército de tierra
  • es  fuerzas terrestres
  • fr  armée de terre
  • fr  forces terrestres
  • it  esercito
  • it  forze terrestri
  • en  ground forces
  • en  land army
  • en  land forces
  • ar  قوات برية

<Àmbits de cooperació i conflicte > Manteniment de la pau i la seguretat internacionals>

Definición
Forces militars que operen en el medi terrestre, formades per un cos armat i un cos logístic.

Nota

  • Les forces terrestres són un dels components de les forces armades, juntament amb les forces aèries i les forces navals.
maüix maüix

<Transports > Transport marítim>

Fuente de la imagen del término

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  maüix, n m
  • es  ferrestre
  • es  mabujo
  • es  magujo
  • es  sacaestopa

<Transports > Transport marítim>

Definición
Eina del mestre d'aixa que consisteix en un ferro angular, amb un extrem eixamplat i una escotadura al mig, emprada per treure l'estopa vella dels coments.