Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "triangle" dentro de todas las áreas temáticas

triangle triangle

<Economia > Finances > Mercats financers>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  triangle, n m
  • es  triángulo
  • fr  triangle
  • en  triangle

<Economia > Finances > Mercats financers>

Definición
Figura de continuació de tendència formada per una successió d'alces i baixes els màxims i mínims de les quals són enllaçables, respectivament, per dues línies convergents, l'una horitzontal i l'altra ascendent o descendent, o bé l'una descendent i l'altra ascendent, la qual s'interpreta com una pausa transitòria en la tendència.

Nota

  • La formació d'un triangle va acompanyada d'un descens en el volum de contractació.
  • Els triangles poden ser ascendents (si tenen una línia superior horitzontal i una línia inferior ascendent), descendents (si tenen una línia superior descendent i una línia inferior horitzontal), simètrics (si tenen una línia superior descendent i una línia inferior ascendent) o invertits (si tenen una línia superior ascendent i una línia inferior descendent). El triangle ascendent assenyala una tendència alcista; el descendent, una tendència baixista, i els triangles simètric i invertit, una tendència momentània d'equilibri i manteniment.
triangle triangle

<Esport > Esports de pilota > Hoquei > Hoquei sobre patins>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'hoquei sobre patins. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1992. 83 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 18)
ISBN 84-7739-236-6

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  triangle, n m
  • es  triángulo

<Esport > Esports de pilota > Hoquei > Hoquei sobre patins>

Definición
Defensa de zona que consisteix a jugar amb un davanter i dos defenses.

Nota

  • Aquesta tàctica s'aplica quan un equip està en inferioritat numèrica o té un davanter situat permanentment en punta.
triangle triangle

<Construcció > Arquitectura > Dibuix tècnic>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ BARCELONA. Diccionari de dibuix tècnic. Barcelona: Fundació Barcelona, 1992. 133 p.; 22 cm.
ISBN 84-88169-01-9


Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  triangle, n m
  • es  triángulo
  • en  triangle

<Construcció > Arquitectura > Dibuix tècnic>

Definición
Polígon format per tres costats.
triangle triangle

<Instruments musicals>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  triangle, n m
  • ca  ferreguins, n m pl sin. compl.
  • ca  ferrets, n m pl sin. compl.
  • es  triángulo
  • fr  triangle
  • en  triangle

<Indústria > Indústries manufactureres diverses > Instruments musicals>

triangle triangle

<Química > Química analítica>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de química analítica. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 2000. 252 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0224-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  triangle, n m
  • es  triángulo
  • en  triangle

<Química > Química analítica>

Definición
Suport en forma de triangle, de filferro trenat i embolcallat per uns tubs de material ceràmic, que s'utilitza principalment com a suport de gresols quan són sotmesos a l'acció directa del foc d'un bec.
triangle triangle

<Economia > Finances > Mercats financers>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ECONOMIA I FINANCES; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mercats financers [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/23/>

  • ca  triangle, n m
  • es  triángulo
  • fr  triangle
  • en  triangle

<Mercats financers > Anàlisi d'actius i emissors>

Definición
Figura de continuació de tendència formada per una successió d'alces i baixes els màxims i mínims de les quals són enllaçables, respectivament, per dues línies convergents, l'una horitzontal i l'altra ascendent o descendent, o bé l'una descendent i l'altra ascendent, la qual s'interpreta com una pausa transitòria en la tendència.

Nota

  • 1. La formació d'un triangle va acompanyada d'un descens en el volum de contractació. 2. Els triangles poden ser ascendents (si tenen una línia superior horitzontal i una línia inferior ascendent), descendents (si tenen una línia superior descendent i una línia inferior horitzontal), simètrics (si tenen una línia superior descendent i una línia inferior ascendent) o invertits (si tenen una línia superior ascendent i una línia inferior descendent). El triangle ascendent assenyala una tendència alcista, el descendent una tendència baixista, i els triangles simètric i invertit, una tendència momentània d'equilibri i manteniment.
triangle triangle

<Ciències de la Terra>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  triangle, n m
  • es  triángulo
  • en  triangle

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Models de dades espacials>

Definición
Cadascuna de les facetes que formen una superfície representada com a xarxa irregular de triangles.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
triangle triangle

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  triangle, n m
  • es  triángulo
  • en  triangle

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Models de dades espacials>

Definición
Cadascuna de les facetes que formen una superfície representada com a xarxa irregular de triangles.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
triangle triangle

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  triangle, n m
  • es  triángulo
  • en  triangle

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Models de dades espacials>

Definición
Cadascuna de les facetes que formen una superfície representada com a xarxa irregular de triangles.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE LES IILES BALEARS. SERVEI LINGÜÍSTIC; UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI. SERVEI LINGÜÍSTIC; UNIVERSITAT DE BARCELONA. SERVEIS LINGÜÍSTICS. Didàctica de l'educació musical: Català-castellà. Barcelona: Institut Joan Lluís Vives: Universitat de les Illes Balears: Universitat Rovira i Virgili: Universitat de Barcelona, 2007. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 978-84-932915-2-5

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015, cop. 2015.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, pel Servei Lingüístic de la Universitat Rovira i Virgili, pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  triangle, n m
  • es  triángulo, n m

<Educació musical>