Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

Búsqueda básica
Búsqueda avanzada

Resultados para la búsqueda "urbanitat" dentro de todas las áreas temáticas

catàleg urbanístic

<Jardineria. Paisatgisme>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Glossari de jardineria i paisatgisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/222/>

  • ca  catàleg urbanístic, n m

<Jardineria. Paisatgisme>

Definición
Document complementari dels plans especials de protecció, dels plans generals o de les normes subsidiàries, que conté una relació dels monuments, edificis, jardins, parcs naturals o paisatges que pels seus valors singulars han de ser objecte d'una protecció especial, i que també pot incloure una relació de béns concrets que, situats en qualsevol tipus de sòl, han de ser objecte de conservació o millora.
certificat d'aprofitament urbanístic

<Construcció>

Fuente de la imagen del término

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  certificat d'aprofitament urbanístic, n m
  • es  certificado de aprovechamiento urbanístico

<Construcció > Urbanisme>

Definición
Informe sobre l'aprofitament urbanístic d'una finca concreta que un particular pot demanar a l'ajuntament competent.
certificat de règim urbanístic

<Dret > Dret administratiu>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de dret administratiu [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/169/>

  • ca  certificat de règim urbanístic, n m
  • es  certificado de régimen urbanístico, n m

<Dret administratiu > Urbanisme>

Definición
Certificat emès per un ajuntament en el qual consta quin és l'aprofitament urbanístic i les determinacions urbanístiques aplicables a una finca concreta o més d'una del seu terme municipal.
Comissió d'Urbanisme de Catalunya

<Construcció>

Fuente de la imagen del término

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  Comissió d'Urbanisme de Catalunya, n f
  • es  Comisión de Urbanismo de Cataluña

<Construcció > Urbanisme>

Definición
Òrgan superior col·legiat, decisori en matèria de planejament i urbanisme en l'àmbit territorial de la Generalitat de Catalunya.
Comissió d'Urbanisme de Catalunya

<Dret > Dret administratiu>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de dret administratiu [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/169/>

  • ca  Comissió d'Urbanisme de Catalunya, n f
  • es  Comisión de Urbanismo de Cataluña, n f

<Dret administratiu > Urbanisme>

Definición
Òrgan superior de caràcter consultiu en matèria d'urbanisme de Catalunya que té la funció d'emetre informes sobre les qüestions que estableix la normativa vigent o sobre els assumptes que en matèria d'urbanisme determini el conseller competent.

Nota

  • En la Comissió d'Urbanisme de Catalunya hi han de ser representats els departaments i els ens locals amb competències urbanístiques i hi han de participar persones de reconegut prestigi professional o acadèmic en matèria d'urbanisme, habitatge i medi ambient.
comissió provincial d'urbanisme

<Construcció>

Fuente de la imagen del término

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  comissió provincial d'urbanisme, n f
  • es  comisión provincial de urbanismo

<Construcció > Urbanisme>

Definición
Cadascun dels òrgans col·legiats, formats per representants de l'Administració de l'Estat, dels departaments de la Generalitat i de les corporacions locals que, a més de les competències que els atorga la normativa urbanística, tenen facultats de caràcter informatiu, gestor, resolutori i de fiscalització i tenen com a objectiu principal orientar, fomentar i inspeccionar el planejament i la realització de les obres necessàries per al desenvolupament urbà.
comissió territorial d'urbanisme

<Dret > Dret administratiu>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de dret administratiu [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/169/>

  • ca  comissió territorial d'urbanisme, n f
  • es  comisión territorial de urbanismo, n f

<Dret administratiu > Urbanisme>

Definición
Òrgan de la Generalitat de Catalunya amb funcions de caràcter informatiu, consultiu, gestor i resolutiu i, a instància dels ajuntaments, també interpretatiu en matèria d'urbanisme, que exerceix les seves funcions en un àmbit territorial concret.
competències urbanístiques

<Construcció>

Fuente de la imagen del término

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  competències urbanístiques, n f pl
  • es  competencias urbanísticas
  • fr  compétences urbanistiques
  • en  urbanistic competence

<Construcció > Urbanisme>

Definición
Conjunt d'atribucions conferides als òrgans administratius urbanístics perquè puguin dur a terme les acitivitats relacionades amb el planejament urbanístic, el règim urbanístic del sòl i l'execució de les urbanitzacions, i puguin fomentar i intervenir en l'exercici de les facultats relacionades amb l'ús del sòl i l'edificació.
conflicte urbanístic

<Dret > Resolució alternativa de conflictes > Mediació>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA, DRETS I MEMÒRIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la mediació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/301>

  • ca  conflicte urbanístic, n m
  • es  conflicto urbanístico, n m
  • en  urban conflict, n

<01.Conflicte > 01.Tipologia>

Definición
Conflicte que produeix entre un ciutadà i l'Administració pública en relació amb l'ús i la gestió del territori.
consell assessor urbanístic

<Dret > Dret administratiu>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de dret administratiu [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/169/>

  • ca  consell assessor urbanístic, n m
  • es  consejo asesor urbanístico, n m

<Dret administratiu > Urbanisme>

Definición
Òrgan col·legiat de caràcter informatiu i deliberatiu, integrat per membres designats per un ajuntament, que té la funció de fomentar els drets d'iniciativa, informació i participació ciutadana en els processos urbanístics de planejament i gestió.