Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "vivificador" dentro de todas las áreas temáticas

còdec de vídeo còdec de vídeo

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Societat de la informació. Noves tecnologies i Internet: diccionari terminològic. 2a ed. rev. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2003. 345 p. ISBN 84-393-6127-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  còdec de vídeo, n m
  • es  codec de vídeo
  • es  codificador/descodificador de vídeo
  • fr  codec vidéo
  • fr  convertisseur vidéo
  • en  video codec
  • en  video coder-decoder
  • en  video compressor-decompressor

<Infraestructures tecnològiques > Sistemes i equips de telecomunicació > Televisió>

Definición
Còdec que converteix un senyal analògic de vídeo en un senyal codificat digitalment en el moment de la seva transmissió per una xarxa digital, i que pot efectuar l'operació inversa en la recepció.
cerificador cerificador

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  cerificador, n m
  • es  cerificador
  • fr  cérificateur
  • en  wax extractor

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia>

Definición
Aparell per a fondre la cera vella i trossejada de les bresques i els opercles, que funciona amb electricitat, amb vapor o amb els raigs de sol.
cerificador cerificador

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  cerificador, n m
  • es  cerificador
  • fr  cérificateur
  • en  wax extractor

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia>

Definición
Aparell per a fondre la cera vella i trossejada de les bresques i els opercles, que funciona amb electricitat, amb vapor o amb els raigs de sol.
codificador codificador

<Indústria de les tecnologies de la informació i la comunicació>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  codificador, n m
  • es  codificador
  • fr  codeur
  • en  coder
  • en  encoder

<Indústria > Indústria de les tecnologies de la informació i la comunicació>

codificador codificador

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Societat de la informació. Noves tecnologies i Internet: diccionari terminològic. 2a ed. rev. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2003. 345 p. ISBN 84-393-6127-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  codificador, n m
  • es  codificador
  • fr  codeur
  • en  coder
  • en  encoder

<Infraestructures tecnològiques > Xarxes de telecomunicació > Elements constitutius>

Definición
Dispositiu que permet de convertir dades per mitjà d'un codi perquè siguin interpretades segons el format exigit pel suport d'entrada.
codificador codificador

<TIC > Telecomunicacions>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de telecomunicacions [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/235/>
Aquesta obra recull com a accepcions d'un sol terme els significats que tenen una mateixa denominació.

Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'han suprimit del tot o en part algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  codificador, n m
  • es  codificador
  • en  encoder

<Telecomunicacions > Tecnologia electrònica>

Definición
Component d'un sistema digital que mostra a la sortida el codi binari corresponent al valor o a la posició d'una entrada activa.
codificador codificador

<TIC > Electrònica > Robòtica>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Servei de Llengües i Terminologia de la Universitat Politècnica de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

BLAS ABANTE, Marta de [et al.]. Diccionari de robòtica industrial [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/237/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  codificador, n m
  • es  codificador
  • fr  codeur
  • fr  encodeur
  • en  encoder

<Robòtica industrial > Percepció>

Definición
Sensor que tranforma una posició o un desplaçament lineal o angular d'un eix en un senyal codificat, generalment digital, essent la codificació inherent al procés de mesura.
codificador codificador

<Llengua > Lingüística>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:

PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>

  • ca  codificador, n m
  • es  codificador
  • fr  encodeur
  • en  encoder

<Lingüística>

Definición
En la teoria de la comunicació, persona, aparell emissor o màquina, que realitza les operacions de codificació.
codificador | codificadora codificador | codificadora

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Societat de la informació. Noves tecnologies i Internet: diccionari terminològic. 2a ed. rev. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2003. 345 p. ISBN 84-393-6127-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  codificador | codificadora, n m, f
  • es  codificador
  • fr  codeur
  • en  coder
  • en  encoder

<Societat > Sectors > Professions>

Definición
Persona que prepara les dades d'un programa informàtic perquè siguin interpretades segons el format exigit pel suport d'entrada.
codificador | codificadora codificador | codificadora

<Electrònica. Informàtica. Telecomunicacions > Ocupacions>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL I INDÚSTRIA. Diccionari de les ocupacions. [Barcelona]: Generalitat de Catalunya. Departament de Treball i Indústria, 2004. 359 p.
ISBN 84-393-6454-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  codificador | codificadora, n m, f
  • es  codificador
  • fr  codeur
  • en  coder
  • en  encoder

<Electrònica. Informàtica. Telecomunicacions > Ocupacions>

Definición
Persona que prepara les dades d'un programa informàtic perquè siguin interpretades segons el format exigit pel suport d'entrada.