Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "xec" dentro de todas las áreas temáticas

escac al rei! escac al rei!

<22 Escacs>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  escac al rei!, interj
  • ca  escac!, interj
  • ca  xec!, interj
  • es  ¡jaque al rey!
  • es  ¡jaque!
  • fr  échec!
  • en  check!

<Esport > 22 Escacs>

Definición
Expressió amb què un jugador adverteix l'adversari que li ha fet escac.
xec a l'orde xec a l'orde

<Economia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua, procedeix de l'obra següent:

ACADÈMIA VALENCIANA DE LA LLENGUA. Portal terminològic valencià [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua, 2023.
<http://www.avl.gva.es/lexicval/ptv>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  xec a l'orde, n m
  • es  cheque a la orden
  • fr  chèque à l'ordre
  • en  check to the order
  • en  cheque to the order

<Economia>

Definición
Xec lliurat a favor d'una persona amb una clàusula que indica la possibilitat que es puga transmetre a una altra per endós.
xec al portador xec al portador

<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  xec al portador, n m
  • es  cheque al portador
  • fr  chèque au porteur
  • fr  chèque payable au porteur
  • en  bearer cheque
  • en  cheque to bearer

<Auditoria i comptabilitat > Finances > Efectes mercantils>

xec bancari xec bancari

<Empresa > Comptabilitat>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comptabilitat. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 165 p.; 21 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-13-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  xec bancari, n m
  • es  cheque bancario
  • en  bank cheque

<Empresa > Comptabilitat>

Definición
Xec emès per una institució financera, generalment a sol·licitud d'un client, que li serveix de garantia de pagament a tercers.
xec bancari xec bancari

<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  xec bancari, n m
  • es  cheque bancario
  • fr  chèque bancaire
  • fr  chèque de banque
  • en  bank cheque
  • en  banker's cheque

<Auditoria i comptabilitat > Finances > Efectes mercantils>

xec barrat xec barrat

<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  xec barrat, n m
  • es  cheque cruzado
  • fr  chèque barré
  • en  crossed cheque

<Auditoria i comptabilitat > Finances > Efectes mercantils>

xec barrat xec barrat

<Economia. Empresa>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'economia i empresa. Barcelona: Dossier Econòmic de Catalunya, 2000. 263 p.

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  xec barrat, n m
  • es  talón cruzado
  • en  crossed cheque

<Economia i empresa>

Definición
Xec que únicament pot ser cobrat pel tenidor mitjançant el seu ingrés en un compte corrent.
xec barrat xec barrat

<Dret mercantil>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona i pel Servei de Política Lingüística de la Universitat de València, procedeix de l'obra següent:

LLABRÉS FUSTER, Antoni; PONS, Eva (coord.). Vocabulari de dret [en línia]. 2a ed. València: Universitat de València. Facultat de Dret: Servei de Política Lingüística; Barcelona: Universitat de Barcelona. Facultat de Dret: Serveis Lingüístics, 2015.
<<http://www.ub.edu/ubterm/obres/dret-vocabulari.xml>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  xec barrat, n m
  • es  cheque cruzado, n m

<Dret mercantil>

xec confirmat xec confirmat

<Empresa > Comptabilitat>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comptabilitat. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 165 p.; 21 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-13-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  xec confirmat, n m
  • ca  xec registrat, n m
  • es  cheque confirmado
  • es  cheque registrado
  • en  certified cheque

<Empresa > Comptabilitat>

Definición
Xec en què el banc lliurat registra o confirma, mitjançant una declaració escrita en el mateix document,l'existència de fons suficients al compte del client lliurador per a atendre el pagament.
xec confirmat xec confirmat

<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  xec confirmat, n m
  • ca  xec registrat, n m
  • es  cheque confirmado
  • es  cheque registrado
  • fr  chèque certifié
  • fr  chèque visé
  • en  certified cheque

<Auditoria i comptabilitat > Finances > Efectes mercantils>