Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "xollador" dentro de todas las áreas temáticas

esquilador | esquiladora esquilador | esquiladora

<Agricultura. Ramaderia. Pesca > Ocupacions>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL I INDÚSTRIA. Diccionari de les ocupacions. [Barcelona]: Generalitat de Catalunya. Departament de Treball i Indústria, 2004. 359 p.
ISBN 84-393-6454-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  esquilador | esquiladora, n m, f
  • ca  tonedor | fonedora, n m, f sin. compl.
  • ca  xollador | xolladora, n m, f sin. compl.
  • es  esquilador
  • fr  toiletteur
  • fr  tondeur
  • en  clipper
  • en  groom
  • en  shearer
  • en  trimmer

<Agricultura. Ramaderia. Pesca > Ocupacions>

Definición
Persona que esquila, principalment ovelles, cavalls i gossos.

Nota

  • L'equivalència toiletteur es refereix només a gossos, shearer es refereix només a ovelles, i clipper, groom i trimmer es refereixen a cavalls i gossos.