Back to top

Terminologia de fustes exòtiques

Presentación
roure roig americà roure roig americà

  • ca  roure roig americà, n m
  • ca  roure roig, n m pl sin. compl.
  • es  roble americano, n m
  • es  roble rojo, n m
  • es  roble rojo americano, n m
  • es  roble rojo del Norte, n m
  • es  roble rojo del Sur, n m
  • fr  chêne rouge, n f
  • fr  chêne rouge d'Amérique, n m
  • en  American red oak, n
  • en  Northern red oak, n
  • en  red oak, n
  • de  americanische Roteiche, n f
  • de  Roteiche, n f
  • nc  Quercus rubra

Definición
Fusta procedent de la costa oriental de l'Amèrica del Nord que s'obté de diverses espècies d'arbres del gènere Quercus, de la família de les fagàcies, principalment de l'espècie Quercus rubra, semipesant, semidura, de fibra recta, amb el duramen d'un color entre rosat i vermell pàl·lid o marró clar, i l'albeca entre gris clar i vermell pàl·lid, emprada principalment en ebenisteria i fusteria interior.