arrest
arrest
08 Esports de combat > 06 Esgrima
- ca arrest, n m
- es arresto
- fr arrêt
- en stop hit
- en stop thrust
08 Esports de combat > 06 Esgrima
Definición
Acció contraofensiva directa executada per a guanyar un temps d'esgrima a l'acció ofensiva del tirador adversari.
Nota
- Són arrestos el temps d'intercepció i el temps d'oposició.
aturada
aturada
01 Conceptes generals de l'esport
- ca aturada, n f
- es parada
- fr arrêt
- en stop
01 Conceptes generals de l'esport
Definición
Interrupció d'un moviment, una acció o una activitat en el transcurs d'una prova o un encontre.
aturada
aturada
09 Esports de pilota
- ca aturada, n f
- ca parada, n f
- es parada
- fr arrêt
- en save
09 Esports de pilota
Definición
Acció d'interceptar la pilota, la bola o el disc per evitar un gol.
parada
parada
09 Esports de pilota > 01 Bàsquet
- ca parada, n f
- ca aturada, n f sin. compl.
- es parada, n f
- fr arrêt, n m
- it arresto, n m
- en stop, n
09 Esports de pilota > 01 Bàsquet
Definición
Acció i efecte d'un jugador de deixar de desplaçar-se després d'haver rebut la pilota o d'haver deixat de fer-la botar.
Nota
- Segons l'ordre en què els peus entren en contacte amb el terra, es distingeixen la parada d'un temps i la parada de dos temps.
parada
parada
12 Esports eqüestres > 01 Hípica
- ca parada, n f
- es parada
- fr arrêt
- fr parade
- en halt
12 Esports eqüestres > 01 Hípica
Definición
Immobilització d'un cavall per a fer-lo estar en una posició d'atenció, que s'obté mitjançant un ajut de cames i una acció del pes del cos.
topall
topall
11 Esports nàutics > 03 Rem
- ca topall, n m
- es tope
- fr arrêt
- en stopper
11 Esports nàutics > 03 Rem
Definición
Cadascuna de les dues peces situades als extrems d'una guia, una a cada extrem, que serveixen per a evitar que el carro en surti.
